Traduction de «athéromatose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

athéromatose | maladie artérielle due à des athéromes étendus
atheromatose | degeneratie van de vaatwand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est conseillé de prendre des médicaments pour abaisser le taux de cholestérol (statines) et des aspirines à faible dosage, ainsi le danger d’athéromatose sera réduit.
Patiënten met suikerziekte nemen best cholesterolverlagende middelen (statines) en laaggedoseerde aspirine. Hierdoor wordt het gevaar op aderverkalking (atheromatose) verminderd.

L’hypertension artérielle est un facteur de risque très important dans la survenue d’une série d’affections cardio-vasculaires telles que l’accident vasculaire cérébral, l’infarctus du myocarde et l’insuffisance cardiaque, l’athéromatose périphérique et l’insuffisance rénale.
Arteriële hypertensie is een zeer belangrijke risicofactor voor het onverwacht optreden van een reeks cardiovasculaire aandoeningen, zoals cerebraal vasculair accident, myocardinfarct en hartinsufficiëntie, perifere atheromatose en nierinsufficiëntie.

Les patients atteints d'une cardiopathie ischémique, d'antécédents coronaires, d'une insuffisance cardiaque ou d'une athéromatose avancée constituent un groupe à risque.
De patiënten met een ischemische cardiopathie, coronaire antecedenten, hartinsufficiëntie of gevorderde atheromatose vormen evenwel een risicogroep.