Vertaling van "atrophie musculaire progressive " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

atrophie musculaire progressive
progressieve spinale spieratrofie

atrophie musculaire spinale distale juvénile autosomique dominante type 1
distale erfelijke motorische neuropathie type 1

atrophie musculaire spinale distale liée à l'X type 3
X-gebonden distale spinale musculaire atrofie type 3

atrophie musculaire spinale
spinale spieratrofie

dystrophie musculaire progressive héréditaire
hereditaire progressieve spierdystrofie

atrophie musculaire
spieratrofie

atrophie hémifaciale progressive
syndroom van Parry-Romberg

Atrophie et fonte musculaires
spierverlies en -atrofie

Atrophie de l'iris (essentielle) (progressive) Dégénérescence de:iris (pigmentaire) | rebord pupillaire | Iridoschisis Kyste pupillaire miotique Translucidité de l'iris
degeneratie van | iris (pigmentair) | degeneratie van | pupilrand | iridoschisis | irisatrofie (essentieel)(progressief) | miotische pupilcyste | lichtdoorlatende iris

atrophie bifocale choriorétinienne progressive
progressieve bifocale chorioretinale atrofie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Peu fréquents Augmentation du rythme cardiaque (tachycardie), diminution du nombre de globules rouges dans le sang (anémie), somnolence, mouvements rapides et involontaires des yeux (nystagmus), gonflement du nerf optique dans l'œil (œdème papillaire), vision double, vertiges (sensation de tournoiement ou étourdissements), vomissements, douleurs abdominales, flatulence, sensation de malaise, incontinence urinaire, sécrétion excessive d'urine, mictions fréquentes, anomalie des urines, inflammation de la peau avec desquamation, atrophie cutanée, hypertrophie cutanée, croissance excessive des poils sur le visage et le corps (hirsutisme), lipodystrophie (perte localisée de graisse sous la peau), éruption cutanée (urticaire), diminution de la taille des muscles (atrophie musculaire), douleurs osseuses, syndrome du canal carpien, progression d’une scoliose (une augmentation de la courbure de la colonne vertébrale sur le côté), diminution du taux de glucose dans le sang, augmentation du taux de phosphate, tumeur maligne (cancéreuse), tumeur bénigne (non cancéreuse), tension artérielle élevée (hypertension), atrophie au site d'injection (perte de graisse dans la peau au site d'injection), hémorragie au site d'injection (saignement dans la peau au site d'injection), hypertrophie et induration au site d'injection (bosse au site d'injection), hémorragie utérine (saignements utérins par le vagin), écoulement génital (écoulement du pénis ou du vagin) et trouble de la personnalité (comportement anormal).
onderhuids vetweefsel), urticaria (netelroos), afname van de spiermassa (spieratrofie), botpijn, carpaletunnelsyndroom (aandoening van de pols / beknelling van de middelste zenuw in de pols), progressie van scoliose (een verergering van de zijdelingse kromming van de wervelkolom), afname van de glucosespiegel in het bloed, toename van de fosfaatspiegel in het bloed, kwaadaardige (carcinomateuze) tumor, goedaardige (niet-carcinomateuze) tumor, hoge bloeddruk (hypertensie), atrofie op de injectieplaats (verlies van vetweefsel op de injectieplaats), hemorragie op de injectieplaats (bloeding van de huid op de injectieplaats), zwelling op de injectieplaats en hyptertrofie, uteriene hemorragie (bloeding van de baarmoeder via de vagina), genitale afscheiding (afscheiding uit de penis of vagina) en persoonlijkheidsstoornis (abnormaal gedrag).

qui peut donner lieu à une faiblesse musculaire progressive ou à une réduction du tissu musculaire causant une diminution de la force musculaire (atrophie).
(neuromyopathie), wat tot een progressieve spierzwakte kan leiden of tot afname van het spierweefsel waardoor de spierkracht vermindert (atrofie).

Affections musculosquelettiques et systémiques Très fréquent chez l’adulte, fréquent chez l’enfant : Arthralgie, myalgie Peu fréquent : Atrophie musculaire, douleur osseuse Peu fréquent : Épiphysiolyse, progression d’une scoliose, arthralgie Rare: Développement osseux anormal, ostéochondrose, faiblesse musculaire faiblesse, douleurs des extrémités
Zeer vaak bij volwassenen en vaak bij kinderen: perifeer oedeem, oedeem Vaak: asthenie, reactie op de injectieplaats Soms: bloeding op de injectieplaats, atrofie op de injectieplaats, zwelling op de injectieplaats, hypertrofie

Une myopathie des muscles squelettiques ou des neuromyopathies conduisant à une faiblesse musculaire progressive et une atrophie des muscles proximaux ont été rapportées.
Een myopathie van de skeletspieren of een neuromyopathie die tot een progressieve spierzwakte en tot een atrofie van de proximale spieren kan leiden, werden gerapporteerd.