Traduction de «atteindre quelques dizaines » (Français → Néerlandais) :

Sur le sol, à quelques mètres d'une ligne aérienne haute tension, le champ magnétique est le plus puissant et peut atteindre quelques dizaines de microtesla.
Op de begane grond, op enkele meters van een luchtlijn op hoge spanning, is het magnetisch veld het sterkst en kan enkele tientallen microtesla bereiken.

En effet, celui-ci pouvait atteindre 250, voire même 500 µg/jour chez l’adulte il y a quelques dizaines d’années et, à l’heure actuelle, il ne dépasse pas les 50 µg/jour.
Daar waar deze aanbevelingen enkele tientallen jaren geleden bij volwassenen nog 250 en zelfs 500 µg/dag bedroegen, liggen ze nu niet meer hoger dan 50 µg/dag.