Traduction de «atteintes des valvules mitrale et tricuspide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Atteintes des valvules mitrale et tricuspide
aandoeningen van mitralis- én tricuspidaliskleppen

Atteintes des valvules mitrale, aortique et tricuspide
gecombineerde aandoeningen van mitralis-, aorta- en tricuspidalisklep

Atteintes des valvules aortique et tricuspide
aandoeningen van aorta- én tricuspidaliskleppen

Atteintes des valvules mitrale et aortique
aandoeningen van mitralis- én aortakleppen

Atteintes non rhumatismales de la valvule mitrale
niet-reumatische mitralisklepaandoeningen

Autres atteintes non rhumatismales de la valvule mitrale
niet-reumatische mitralisklepaandoeningen, overig gespecificeerd

Atteinte non rhumatismale de la valvule mitrale
niet-reumatische mitralisklepaandoening

Atteintes de la valvule mitrale au cours de maladies classées ailleurs
mitralisklepaandoeningen bij elders geclassificeerde ziekten

Autres atteintes non rhumatismales de la valvule tricuspide
niet-reumatische tricuspidalisklepaandoeningen, overig gespecificeerd

Atteintes non rhumatismales de la valvule tricuspide
niet-reumatische tricuspidalisklepaandoeningen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sténose des valvules aortique et mitrale; cardiomyopathie hypertrophique obstructive Comme avec d’autres vasodilatateurs, on surveillera particulièrement les patients atteints de sténose des valvules aortiques ou mitrale ou de cardiomyopathie hypertrophique obstructive.
Aorta- en mitralisklepstenose, obstructieve hypertrofische cardiomyopathie: Zoals geldt voor andere vasodilatoren is speciale voorzichtigheid geboden bij patiënten die lijden aan aorta- of mitralisklepstenose of aan obstructieve hypertrofische cardiomyopathie.

Sténose des valvules aortique et mitrale; cardiomyopathie hypertrophique obstructive: Comme avec d’autres vasodilatateurs, on surveillera particulièrement les patients atteints de sténose des valvules aortique ou mitrale ou de cardiomyopathie hypertrophique obstructive.
Aorta- en mitralisklepstenose, obstructieve hypertrofische cardiomyopathie: Zoals geldt voor andere vasodilatoren is speciale voorzichtigheid geboden bij patiënten die lijden aan aorta- of mitralisklepstenose of aan obstructieve hypertrofische cardiomyopathie.

Sténose aortique ou mitrale / Cardiomyopathie hypertrophique Comme tous les vasodilatateurs, les inhibiteurs de l’ECA doivent être administrés avec prudence aux patients atteints d’une obstruction des valvules du ventricule gauche ou de l’aorte et doivent être évités en cas de choc cardiogénique et d’obstruction hémodynamique importante.
Zoals met alle vasodilatoren dienen ACE-remmers met voorzichtigheid te worden gegeven aan patiënten met stroombelemmering bij de linkerventrikelkleppen of aorta en toediening moet worden vermeden bij cardiogene shock en hemodynamisch belangrijke obstructie.