Traduction de «attention avec atorvastatine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'atorvastatine
product dat atorvastatine bevat

allergie à l'atorvastatine
allergie voor atorvastatine

produit contenant de l'atorvastatine sous forme orale
product dat atorvastatine in orale vorm bevat

produit contenant de l'amlodipine et de l'atorvastatine
product dat amlodipine en atorvastatine bevat

trouble du déficit de l’attention avec hyperactivité
ADHD - attention-deficit hyperactivity disorder

dispositif d’aide à l’apprentissage de l’attention
aangepast hulpmiddel voor aandachtstraining

accident exigeant une attention médicale dans les derniers 12 mois
ongeval dat in laatste 12 maanden medische aandacht vereiste

perturbation de l'attention
verstoring van aandacht

salle d'attente de l'hôpital
wachtzaal in ziekenhuis

identification des attentes concernant les soins à domicile
identificeren van verwachtingen over thuiszorg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Faites attention avec Atorvastatine Teva Ci-dessous sont reprises des raisons pour lesquelles Atorvastatine Teva pourrait ne pas vous convenir:
De volgende zijn redenen waarom Atorvastatine Teva misschien niet geschikt is voor u:

Faites attention avec Atorvastatine Mylan Pharma Si vous présentez l'une des situations suivantes, Atorvastatine Mylan Pharma peut ne pas être adapté pour vous:
Hieronder volgen redenen waarom Atorvastatine Mylan Pharma mogelijk niet geschikt is voor u:

Faites attention avec Atorvastatin Apotex Si vous présentez l’une des situations suivantes, Atorvastatin Apotex peut ne pas être adapté pour vous:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Atorvastatin Apotex? Hieronder volgen redenen waarom Atorvastatin Apotex mogelijk niet geschikt is voor u:

Voir rubrique 2 ″Faites attention avec Atorvastatine Teva″ pour plus de détails.
Zie rubriek 2 ″ Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? ″ voor details.

Des doses d’atorvastatine inférieures à 20 mg/jour doivent être administrées, avec une surveillance attentive de la toxicité de l’atorvastatine.
Er dienen doseringen atorvastatine van niet hoger dan 20 mg/dag te worden toegediend, waarbij nauwkeurig wordt gecontroleerd op atorvastatine-toxiciteit.

Cependant, si l’atorvastatine est spécifiquement requise pour la prise en charge thérapeutique du patient, elle doit être initiée à la plus faible dose et une surveillance attentive est nécessaire.
Echter, als atorvastatine specifiek nodig is voor een goede behandeling, dan dient te worden gestart met de laagste dosis en is nauwkeurige controle vereist.

Cependant, si l’atorvastatine est spécifiquement requise pour la prise en charge thérapeutique du patient, elle doit être initiée avec la plus faible dose et une surveillance attentive est nécessaire (voir rubrique 4.4).
Als atorvastatine specifiek nodig is voor een goede behandeling, dient te worden gestart met de laagste dosis en is zorgvuldige controle vereist (zie rubriek 4.4).