Vertaling van "attention avec ciprofloxacine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chlorhydrate de ciprofloxacine
ciprofloxacinehydrochloride

produit contenant de la ciprofloxacine sous forme otique
product dat ciprofloxacine in otische vorm bevat

produit contenant de la ciprofloxacine sous forme parentérale
product dat ciprofloxacine in parenterale vorm bevat

allergie à la ciprofloxacine
allergie voor ciprofloxacine

lactate de ciprofloxacine
ciprofloxacinelactaat

produit contenant de la ciprofloxacine
product dat ciprofloxacine bevat

ciprofloxacine
ciprofloxacine

produit contenant de la ciprofloxacine sous forme orale
product dat ciprofloxacine in orale vorm bevat

produit contenant de la ciprofloxacine et de la dexaméthasone
product dat ciprofloxacine en dexamethason bevat

produit contenant de la ciprofloxacine sous forme oculaire
product dat ciprofloxacine in oculaire vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Faites attention avec Ciprofloxacine Fresenius Kabi
Wees extra voorzichtig met Ciprofloxacine Fresenius Kabi

Faites attention avec Ciprofloxacine Mylan
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Ciprofloxacine Mylan?

faiblesse musculaire, inflammation des tendons, rupture des tendons – en particulier du gros tendon situé à l’arrière de la cheville (tendon d’Achille) (voir rubrique 2 ″Faites attention avec Ciprofloxacine Teva″), aggravation des symptômes de myasthénie (voir rubrique 2 ″Faites attention avec Ciprofloxacine Teva″).
spierzwakte, peesontsteking, peesruptuur – in het bijzonder van de grote pees aan de achterkant van de enkel (Achillespees) (zie rubriek 2 ″Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel″), verergering van de symptomen van myasthenia gravis (Zie Rubriek 2: Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel).

sensibilité inhabituelle, crises convulsives (voir rubrique 2 : Faites attention avec Ciprofloxacine Fresenius Kabi), vertiges
- hoofdpijn, duizeligheid, slaapproblemen, smaakstoornissen, tintelingen, ongewone gevoeligheid voor prikkels van de zintuigen, epileptische aanvallen (zie rubriek 2, Wees extra voorzichtig met Ciprofloxacine Fresenius Kabi), draaierigheid

le décès – maladie du sérum) (voir rubrique 2 : Faites attention avec Ciprofloxacine Mylan)
kan zijn - serumziekte) (zie rubriek 2: Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Ciprofloxacine Mylan?)

baisse dangereuse du nombre de globules blancs d’un certain type (agranulocytose) ; diminution du nombre de globules rouges, de globules blancs et de plaquettes (pancytopénie) pouvant entraîner le décès ; et dépression de la moelle osseuse pouvant également être fatale (voir rubrique 2 : Faites attention avec Ciprofloxacine Mylan)
gevaarlijke daling in een type van witte bloedcellen (agranulocytose); een daling in het aantal rode en witte bloedcellen en bloedplaatjes (pancytopenie), die dodelijk kan zijn; en beenmergdepressie, die ook dodelijk kan zijn (zie rubriek 2: Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Ciprofloxacine Mylan?)

de la sensibilité de la peau, tremblements, convulsions (voir rubrique 2 : Faites attention avec Ciprofloxacine Mylan), ou vertiges
zeldzame gevallen) (zie rubriek 2: Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Ciprofloxacine Mylan?)