Traduction de «attention avec co-lisinopril » (Français → Néerlandais) :

Faites attention avec Co-Lisinopril Teva Veuillez avertir votre médecin si vous pensez être enceinte ou si vous pourriez l’être.
Wees extra voorzichtig met Co-Lisinopril Teva Vertel het uw arts als u denkt dat u zwanger bent of dit zou kunnen zijn.

Vous devez arrêter la prise de Co-Lisinopril EG et contacter immédiatement votre médecin si vous présentez un symptôme quelconque d’angio-œdème (voir rubrique 2 « Faites attention avec Co- Lisinopril EG »).
U moet stoppen met de inname van Co-Lisinopril EG en onmiddellijk contact opnemen met uw arts als u verschijnselen van angio-oedeem krijgt (zie rubriek 2. “Wees extra voorzichtig met Co- Lisinopril EG”).

Le risque d'hypotension symptomatique lors d'un traitement par lisinopril peut être réduit en interrompant l'utilisation du diurétique avant de commencer à administrer le lisinopril (voir rubrique " Faites attention avec Co-Lisinopril Teva" ).
Het risico van symptomatische lage bloeddruk tijdens een behandeling met lisinopril kan worden verminderd door het gebruik van het diureticum te staken alvorens met de toediening van lisinopril te beginnen (zie rubriek “Wees extra voorzichtig met Co- Lisinopril Teva”).

Certains effets indésirables peuvent constituer des signes d’alerte indiquant des modifications des substances chimiques présentes dans le sang (voir rubrique 2 « Faites attention avec Co-Lisinopril EG » ci-dessus).
Sommige bijwerkingen kunnen waarschuwingstekens zijn van wijzigingen van bepaalde stoffen in het bloed (zie rubriek 2. “Wees extra voorzichtig met Co-Lisinopril EG” hierboven).

Il existe un risque accru de réactions allergiques associées à certains types de membranes de dialyse (voir rubrique « Faites attention avec Co-Lisinopril EG », ci-dessus).
Er is een verhoogd risico op allergische reacties die verband houden met bepaalde soorten dialysemembranen (zie de rubriek “Wees extra voorzichtig met Co-Lisinopril EG” hierboven).

Si cela persiste, contactez immédiatement votre médecin ou le service d’urgences de l’hôpital le plus proche (voir également rubrique 2 « Faites attention avec Co-Lisinopril EG » ci-dessus).
Als dit blijft duren, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of met de eerstehulpafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis (zie rubriek 2. “Wees extra voorzichtig met Co-Lisinopril EG” hierboven).

Rarement (> 1/10.000, < 1/1000) Affections de la peau et du derme: œdème angioneurotique du visage, des membres, des lèvres, de la langue, de la glotte et/ou du larynx (voir rubrique " Faites attention avec Co-Lisinopril Teva" ).
Zelden (> 1/10.000, < 1/1000) Aandoeningen van huid of onderhuid: angioneurotisch oedeem aan het gelaat, de ledematen, de lippen, de tong, de glottis en/of larynx (zie rubriek “Wees extra voorzichtig met Co-Lisinopril Teva”).

ATC Nom DDD DDA Unité C09BA03 ZESTORETIC COMP 28 X 20 MG/12,5 MG 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC AKTUAPHARMA COMP28X20MG PIP 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC COMP 56 X 20 MG/12,5 MG 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC EURO MEDIC COMP 28X20/12,5MG PIP 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC OLYMPO COMP 28X20MG/12,5 PIP 1 1 co co lisinopril BXA 10/12,5 30 1 1 co co lisinopril BXA 20/12,5 30 1 1 co co lisinopril BXA 20/12,5 56 1 1 co co lisinopril RPH 20/12,5 56 1 1 co C09BA04 BI PRETERAX COMP 30 X 4 MG/1,25 MG 1 1 co C09BA04 COVERSYL PLUS COMP 30X4MG/1.25 MG 1 1 co C09BA04 PRETERAX COMP 30 X 2 MG/0,625 MG 1 1 co C09BA05 TRITAZIDE COMP 28X5MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC COMP 28X10MG/12,5MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC COMP 28X20MG/25MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC EURO MEDIC COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co PIP C09BA08 CO INHIBACE COMP 28X5MG/12,5MG 1 1 co C09BA09 FOSIDE 28X20MG CFR CODE 1321-074 1 1 co C09BA09 FOSIDE COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co C09BA09 ELIZIDE COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co C09CA01 COZAAR COMP 28X 50MG 50 50 mg C09CA01 LOORTAN COMP 28 X 50MG 50 50 mg C09CA01 COZAAR COMP 7X12,5MG 50 12,5 mg C09CA01 COZAAR COMP 98X 50MG 50 50 mg C09CA01 COZAAR COMP 56X 50MG 50 50 mg C09CA01 LOORTAN COMP 56 X 50MG 50 50 mg C09CA01 LOORTAN COMP 98 X 50MG 50 50 mg C09CA01 COZAAR COMP 98X100MG 50 100 mg C09CA01 LOORTAN COMP 98 X 100MG 50 100 mg C09CA02 EPRATENZ 300 COMP 28 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 EPRATENZ 400 COMP 28 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 TEVETEN 300 COMP 28 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 TEVETEN 400 COMP 28 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 EPRATENZ 300 COMP 56 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 EPRATENZ 400 COMP 56 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 TEVETEN 300 COMP 56 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 TEVETEN 400 COMP 56 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 TEVETEN 600 COMP 28 X 600 MG 600 600 mg C09CA02 TEVETEN 600 COMP 98 X 600 MG 600 600 mg C09CA03 DIOVANE 80 CAPS 28 X 80 MG 80 80 mg C09CA03 DIOVANE 80 CAPS 56 X 80 MG 80 80 mg C09CA03 DIOVANE 160 CAPS 28 X 160 MG 80 160 mg C09CA03 DIOVANE 160 CAPS 98 X 160 MG ...
ATC naam DDD DDA EENHEID C09BA03 ZESTORETIC COMP 28 X 20 MG/12,5 MG 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC AKTUAPHARMA COMP28X20MG PIP 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC COMP 56 X 20 MG/12,5 MG 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC EURO MEDIC COMP 28X20/12,5MG PIP 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC OLYMPO COMP 28X20MG/12,5 PIP 1 1 co co lisinopril BXA 10/12,5 30 1 1 co co lisinopril BXA 20/12,5 30 1 1 co co lisinopril BXA 20/12,5 56 1 1 co co lisinopril RPH 20/12,5 56 1 1 co C09BA04 BI PRETERAX COMP 30 X 4 MG/1,25 MG 1 1 co C09BA04 COVERSYL PLUS COMP 30X4MG/1.25 MG 1 1 co C09BA04 PRETERAX COMP 30 X 2 MG/0,625 MG 1 1 co C09BA05 TRITAZIDE COMP 28X5MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC COMP 28X10MG/12,5MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC COMP 28X20MG/25MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC EURO MEDIC COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co PIP C09BA08 CO INHIBACE COMP 28X5MG/12,5MG 1 1 co C09BA09 FOSIDE 28X20MG CFR CODE 1321-074 1 1 co C09BA09 FOSIDE COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co C09BA09 ELIZIDE COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co C09CA01 COZAAR COMP 28X 50MG 50 50 mg C09CA01 LOORTAN COMP 28 X 50MG 50 50 mg C09CA01 COZAAR COMP 7X12,5MG 50 12,5 mg C09CA01 COZAAR COMP 98X 50MG 50 50 mg C09CA01 COZAAR COMP 56X 50MG 50 50 mg C09CA01 LOORTAN COMP 56 X 50MG 50 50 mg C09CA01 LOORTAN COMP 98 X 50MG 50 50 mg C09CA01 COZAAR COMP 98X100MG 50 100 mg C09CA01 LOORTAN COMP 98 X 100MG 50 100 mg C09CA02 EPRATENZ 300 COMP 28 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 EPRATENZ 400 COMP 28 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 TEVETEN 300 COMP 28 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 TEVETEN 400 COMP 28 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 EPRATENZ 300 COMP 56 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 EPRATENZ 400 COMP 56 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 TEVETEN 300 COMP 56 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 TEVETEN 400 COMP 56 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 TEVETEN 600 COMP 28 X 600 MG 600 600 mg C09CA02 TEVETEN 600 COMP 98 X 600 MG 600 600 mg C09CA03 DIOVANE 80 CAPS 28 X 80 MG 80 80 mg C09CA03 DIOVANE 80 CAPS 56 X 80 MG 80 80 mg C09CA03 DIOVANE 160 CAPS 28 X 160 MG 80 160 mg C09CA03 DIOVANE 160 CAPS 98 X 160 ...

C09AA01 - captopril en DCI C09AA01 - captopril - génériques et copies C09AA02 - enalapril en DCI C09AA02 - enalapril - génériques et copies C09AA02 - RENITEC C09AA03 - lisinopril en DCI C09AA03 - lisinopril - génériques et copies C09AA03 - NOVATEC C09AA03 - ZESTRIL C09AA04 - perindopril en DCI C09AA04 - perindopril - génériques et copies C09AA05 - ramipril en DCI C09AA05 - ramipril - génériques et copies C09AA05 - TRITACE C09AA06 - ACCUPRIL C09AA06 - quinapril en DCI C09AA06 - quinapril - génériques et copies C09AA07 - benazepril en DCI C09AA08 - cilazapril en DCI C09AA09 - fosinopril en DCI C09BA02 - CO-RENITEC C09BA02 - enalapril avec hydrochlorothiazide en DCI C09BA02 - enalapril avec hydrochlorothiazide - génériques et copies C09BA03 - lisinopril avec hydrochlorothiazide en DCI C09BA03 - lisinopril avec hydrochlorothiazide - génériques et copies C09BA03 - ZESTORETIC C09BA04 - perindopril avec indapamide en DCI
C09AA01 - captopril op stofnaam C09AA01 - captopril - generieken en kopieën C09AA02 - enalapril op stofnaam C09AA02 - enalapril - generieken en kopieën C09AA02 - RENITEC C09AA03 - lisinopril op stofnaam C09AA03 - lisinopril - generieken en kopieën C09AA03 - NOVATEC C09AA03 - ZESTRIL C09AA04 - perindopril op stofnaam C09AA04 - perindopril - generieken en kopieën C09AA05 - ramipril op stofnaam C09AA05 - ramipril - generieken en kopieën C09AA05 - TRITACE C09AA06 - ACCUPRIL C09AA06 - quinapril op stofnaam C09AA06 - quinapril - generieken en kopieën C09AA07 - benazepril op stofnaam C09AA08 - cilazapril op stofnaam C09AA09 - fosinopril op stofnaam C09BA02 - CO-RENITEC C09BA02 - enalapril met hydrochloorthiazide op stofnaam C09BA02 - enalapril met hydrochloorthiazide - generieken en kopieën C09BA03 - lisinopril met hydrochloorthiazide op stofnaam C09BA03 - lisinopril met hydrochloorthiazide - generieken en kopieën C09BA03 - ZESTORETIC C09BA04 - perindopril met indapamide op stofnaam

Attention : La voiturette 4 LM (aks mobility) du fabricant Genemax Medical Products Industry Co n’est reprise sur la liste des produits admis au remboursement que du 1 er au 10 octobre 2005.
Opgelet : de rolstoel 4 LM (aks mobility) van de fabrikant Genemax Medical Products Industry Co wordt enkel opgenomen op de lijst van de voor vergoeding aangenomen producten van 1 tot 10 oktober 2005.