Traduction de «attention avec diclofenac teva retard » (Français → Néerlandais) :

Faites attention avec Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée: Le diclofénac sous forme à libération prolongée ne peut être administré en cas d'affections inflammatoires survenant subitement.
Pas goed op met Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte: Diclofenac onder vorm van verlengde afgifte, mag niet toegediend worden in geval van inflammatoire aandoeningen die plotseling optreden.

Si vous avez oublié Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée: Comme c'est le cas pour tous les médicaments, il est important d'utiliser régulièrement Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée pendant tout le traitement.
Wat u moet doen wanneer u Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte vergeet in te nemen: Zoals voor elk geneesmiddel, is het belangrijk dat u Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte regelmatig gebruikt gedurende de hele behandeling.

En fonction des besoins, le patient prendra un comprimé de Diclofenac TEVA Retard à 75 mg, comprimés à libération prolongée, une ou deux fois par jour, ou un comprimé de Diclofenac TEVA 100 mg Retard, comprimés à libération prolongée, une fois par jour.
Afhankelijk van de behoefte zal één tablet Diclofenac TEVA 75 mg Retard tabletten met verlengde afgifte één of tweemaal daags of één tablet Diclofenac TEVA 100 mg Retard tabletten met verlengde afgifte éénmaal per dag worden ingenomen.

Si vous avez pris plus de Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée que vous n’auriez dû: Si vous avez pris trop de Diclofenac TEVA 75 et 100 mgRetard, comprimés à libération prolongée, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u te veel van Diclofenac TEVA 75 en 100 mg Retard tabletten met verlengde afgifte heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Les médicaments du groupe auquel appartient Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée, peuvent inhiber certains symptômes d'infections, ce qui peut retarder le diagnostic et un traitement approprié.
Geneesmiddelen van de groep waartoe Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte behoort, kunnen bepaalde ziekteverschijnselen van besmettingen onderdrukken; hierdoor kunnen de diagnose en een gepaste behandeling vertraagd worden.

Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée est indiqué dans le traitement des
Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte is aangewezen bij de behandeling

N’utilisez pas Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée:
Gebruik Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte niet:

OMEPRAZOLE 14 x 20 mg 2231173 OMEPRAZOLE TEVA 20 mg TEVA GENERICS BELGIUM 8,84 OMEPRAZOLE 28 x 20 mg 2450724 OMEPRAZOLE RANBAXY 20 mg RANBAXY BELGIUM 20,15 OMEPRAZOLE 56 x 20 mg 2450682 OMEPRAZOLE RANBAXY 20 mg RANBAXY BELGIUM 28,9 OMEPRAZOLE 100 x 20 mg 2539815 OMEPRAZOL TEVA 20 mg TEVA GENERICS BELGIUM 38 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 1767292 OMEPRAZOL SANDOZ 40 mg SANDOZ 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2119584 OMEPRAZOLE MYLAN 40 mg MYLAN 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2181642 OMEPRAZOLE EG 40 mg EUROGENERICS 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2169167 OMEPRAZOLE-RATIOPHARM 40 mg RATIOPHARM BELGIUM 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2227122 OMEPRAZOL APOTEX 40 mg APOTEX 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2450708 OMEPRAZOLE RANBAXY 40 mg RANBAXY BELGIUM 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2409548 OMEPRAZOL TEVA 40 mg TEVA GENERICS BELGIUM 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2459659 OMEPRAZOL SANDOZ 40 mg SANDOZ 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2600559 OMEPRAZOL EG 40 mg (PI-Pharma) PI-PHARMA 54,23 SPIRONOLACTONE 50 x 100 mg 1149608 SPIRONOLACTONE EG EUROGENERICS 19,99 LISINOPRIL 56 x 20 mg 1645217 LISINOPRIL SANDOZ 20 mg SANDOZ 19,37 LISINOPRIL 98 x 20 mg 1705532 LISINOPRIL SANDOZ 20 mg SANDOZ 25,58 PRAVASTATINE 98 x 20 mg 2234904 PRAVASTATINE TEVA 20 mg TEVA GENERICS BELGIUM 23,38 PRAVASTATINE 98 x 40 mg 2234920 PRAVASTATINE TEVA 40 mg TEVA GENERICS BELGIUM 39,97 AMOXICILLINE 16 x 500 mg 1218726 AMOXICILLINE TEVA 500 mg TEVA GENERICS BELGIUM 4,12 AMOXICILLINE ET INHIB20 x 125mg clav./875mg 2134575 AMOXICLAV TEVA 875 mg/125 mg TEVA GENERICS BELGIUM 18,98 FLUCONAZOLE 10 x 200 mg 2082790 FLUCONAZOLE TEVA 200 mg TEVA GENERICS BELGIUM 56,9 DICLOFENAC 60 x 75 mg 2105815 DICLOFENAC TEVA 75 mg Retard TEVA GENERICS BELGIUM 13,96 ALLOPURINOL 90 x 300 mg 2104016 ALLOPURINOL SANDOZ 300 mg SANDOZ 10,85 ACIDE ALENDRONIQUE12 x 70 mg 2311199 ALENDRONATE-RATIOPHARM 70 mg RATIOPHARM BELGIUM 35,67 FLUOXETINE 56 x 20 mg 1722727 FLUOXEMED 20 RANBAXY BELGIUM 19,5 CITALOPRAM 28 x 20 mg 2320190 DOC CITALOPRAM 20 mg DOCPHARMA 14,95 CITALOPRAM 5 ...
OMEPRAZOL 14 x 20 mg 2231173 OMEPRAZOLE TEVA 20 mg TEVA GENERICS BELGIUM 8,84 OMEPRAZOL 28 x 20 mg 2450724 OMEPRAZOLE RANBAXY 20 mg RANBAXY BELGIUM 20,15 OMEPRAZOL 56 x 20 mg 2450682 OMEPRAZOLE RANBAXY 20 mg RANBAXY BELGIUM 28,9 OMEPRAZOL 100 x 20 mg 2539815 OMEPRAZOL TEVA 20 mg TEVA GENERICS BELGIUM 38 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 1767292 OMEPRAZOL SANDOZ 40 mg SANDOZ 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2119584 OMEPRAZOLE MYLAN 40 mg MYLAN 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2181642 OMEPRAZOLE EG 40 mg EUROGENERICS 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2169167 OMEPRAZOLE-RATIOPHARM 40 mg RATIOPHARM BELGIUM 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2227122 OMEPRAZOL APOTEX 40 mg APOTEX 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2450708 OMEPRAZOLE RANBAXY 40 mg RANBAXY BELGIUM 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2409548 OMEPRAZOL TEVA 40 mg TEVA GENERICS BELGIUM 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2459659 OMEPRAZOL SANDOZ 40 mg SANDOZ 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2600559 OMEPRAZOL EG 40 mg (PI-Pharma) PI-PHARMA 54,23 SPIRONOLACTON 50 x 100 mg 1149608 SPIRONOLACTONE EG EUROGENERICS 19,99 LISINOPRIL 56 x 20 mg 1645217 LISINOPRIL SANDOZ 20 mg SANDOZ 19,37 LISINOPRIL 98 x 20 mg 1705532 LISINOPRIL SANDOZ 20 mg SANDOZ 25,58 PRAVASTATINE 98 x 20 mg 2234904 PRAVASTATINE TEVA 20 mg TEVA GENERICS BELGIUM 23,38 PRAVASTATINE 98 x 40 mg 2234920 PRAVASTATINE TEVA 40 mg TEVA GENERICS BELGIUM 39,97 AMOXICILLINE 16 x 500 mg 1218726 AMOXICILLINE TEVA 500 mg TEVA GENERICS BELGIUM 4,12 AMOXICILLINE MET EN 20 x 125mg clav./875mg 2134575 AMOXICLAV TEVA 875 mg/125 mg TEVA GENERICS BELGIUM 18,98 FLUCONAZOL 10 x 200 mg 2082790 FLUCONAZOLE TEVA 200 mg TEVA GENERICS BELGIUM 56,9 DICLOFENAC 60 x 75 mg 2105815 DICLOFENAC TEVA 75 mg Retard TEVA GENERICS BELGIUM 13,96 ALLOPURINOL 90 x 300 mg 2104016 ALLOPURINOL SANDOZ 300 mg SANDOZ 10,85 ALENDRONINEZUUR 12 x 70 mg 2311199 ALENDRONATE-RATIOPHARM 70 mg RATIOPHARM BELGIUM 35,67 FLUOXETINE 56 x 20 mg 1722727 FLUOXEMED 20 RANBAXY BELGIUM 19,5 CITALOPRAM 28 x 20 mg 2320190 DOC CITALOPRAM 20 mg DOCPHARMA 14,95 CITALOPRAM 56 x 20 mg 2320208 ...

FLUCONAZOLE 10 x 200 mg 2082790 FLUCONAZOLE TEVA 200 mg TEVA PHARMA BELGIUM 56,9 DICLOFENAC 60 x 75 mg 2105815 DICLOFENAC TEVA 75 mg Retard TEVA PHARMA BELGIUM 13,96 ALLOPURINOL 90 x 300 mg 2104016 ALLOPURINOL SANDOZ 300 mg SANDOZ 10,85 ACIDE ALENDRONIQUE 12 x 70 mg 2311199 ALENDRONATE-RATIOPHARM 70 mg RATIOPHARM BELGIUM 35,67 FLUOXETINE 56 x 20 mg 1722727 FLUOXEMED 20 RANBAXY BELGIUM 19,5 CITALOPRAM 28 x 20 mg 2320190 DOC CITALOPRAM 20 mg DOCPHARMA 14,95 CITALOPRAM 56 x 20 mg 2320208 DOC CITALOPRAM 20 mg DOCPHARMA 19,95 PAROXETINE 56 x 20 mg 2601912 PAROXETINE EG 20 mg (PI-Pharma) PI-PHARMA 24,78
FLUCONAZOL 10 x 200 mg 2082790 FLUCONAZOLE TEVA 200 mg TEVA PHARMA BELGIUM 56,9 DICLOFENAC 60 x 75 mg 2105815 DICLOFENAC TEVA 75 mg Retard TEVA PHARMA BELGIUM 13,96 ALLOPURINOL 90 x 300 mg 2104016 ALLOPURINOL SANDOZ 300 mg SANDOZ 10,85 ALENDRONINEZUUR 12 x 70 mg 2311199 ALENDRONATE-RATIOPHARM 70 mg RATIOPHARM BELGIUM 35,67 FLUOXETINE 56 x 20 mg 1722727 FLUOXEMED 20 RANBAXY BELGIUM 19,5 CITALOPRAM 28 x 20 mg 2320190 DOC CITALOPRAM 20 mg DOCPHARMA 14,95 CITALOPRAM 56 x 20 mg 2320208 DOC CITALOPRAM 20 mg DOCPHARMA 19,95 PAROXETINE 56 x 20 mg 2601912 PAROXETINE EG 20 mg (PI-Pharma) PI-PHARMA 24,78

FLUCONAZOLE 10 x 200 mg 2082790 FLUCONAZOLE TEVA 200 mg TEVA GENERICS BELGIUM 56,9 DICLOFENAC 60 x 75 mg 2105815 DICLOFENAC TEVA 75 mg Retard TEVA GENERICS BELGIUM 13,96 ALLOPURINOL 90 x 300 mg 2104016 ALLOPURINOL SANDOZ 300 mg SANDOZ 10,85 ACIDE ALENDRONIQUE 12 x 70 mg 2311199 ALENDRONATE-RATIOPHARM 70 mg RATIOPHARM BELGIUM 35,67 FLUOXETINE 56 x 20 mg 1722727 FLUOXEMED 20 RANBAXY BELGIUM 19,5 CITALOPRAM 28 x 20 mg 2320190 DOC CITALOPRAM 20 mg DOCPHARMA 14,95 CITALOPRAM 56 x 20 mg 2320208 DOC CITALOPRAM 20 mg DOCPHARMA 19,95 PAROXETINE 56 x 20 mg 2079655 PAROXETINE EG 20 mg EUROGENERICS 24,78 PAROXETINE 56 x 20 mg 2601912 PAROXETINE EG 20 mg (PI-Pharma) PI-PHARMA 24,78
FLUCONAZOL 10 x 200 mg 2082790 FLUCONAZOLE TEVA 200 mg TEVA GENERICS BELGIUM 56,9 DICLOFENAC 60 x 75 mg 2105815 DICLOFENAC TEVA 75 mg Retard TEVA GENERICS BELGIUM 13,96 ALLOPURINOL 90 x 300 mg 2104016 ALLOPURINOL SANDOZ 300 mg SANDOZ 10,85 ALENDRONINEZUUR 12 x 70 mg 2311199 ALENDRONATE-RATIOPHARM 70 mg RATIOPHARM BELGIUM 35,67 FLUOXETINE 56 x 20 mg 1722727 FLUOXEMED 20 RANBAXY BELGIUM 19,5 CITALOPRAM 28 x 20 mg 2320190 DOC CITALOPRAM 20 mg DOCPHARMA 14,95 CITALOPRAM 56 x 20 mg 2320208 DOC CITALOPRAM 20 mg DOCPHARMA 19,95 PAROXETINE 56 x 20 mg 2079655 PAROXETINE EG 20 mg EUROGENERICS 24,78 PAROXETINE 56 x 20 mg 2601912 PAROXETINE EG 20 mg (PI-Pharma) PI-PHARMA 24,78