Vertaling van "attention avec risperidon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la rispéridone
product dat risperidon bevat

produit contenant de la rispéridone sous forme parentérale
product dat risperidon in parenterale vorm bevat

surdose accidentelle de rispéridone
accidentele overdosis risperidon

surdose de rispéridone
overdosis risperidon

allergie à la rispéridone
allergie voor risperidon

produit contenant de la rispéridone sous forme orale
product dat risperidon in orale vorm bevat

intoxication par la rispéridone
intoxicatie door risperidon

rispéridone
risperidon

surdose intentionnelle de rispéridone
opzettelijke overdosis risperidon

intoxication accidentelle par la rispéridone
accidentele intoxicatie door risperidon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Faites attention avec Risperidone EG Demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre Risperidone EG si:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Risperidone EG? Raadpleeg uw arts of apotheker voordat u Risperidone EG inneemt, als:

Faites attention avec Risperidone Sandoz Avant de prendre Risperidone Sandoz, vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien si :
Wees extra voorzichtig met Risperidone Sandoz Overleg met uw arts of apotheker voor u Risperidone Sandoz inneemt als:

Faites attention avec Risperidon Mylan Consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Risperidon Mylan si :
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Risperidon Mylan? Raadpleeg uw arts of apotheker voordat u Risperidon Mylan inneemt, wanneer:

Faites attention avec Risperidon Sandoz Avant de prendre Risperidon Sandoz, vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien si :
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Risperidon Sandoz? Overleg met uw arts of apotheker voor u Risperidon Sandoz inneemt als:

Comme pour la rispéridone, on attire l’attention sur l’utilisation de ce médicament chez les personnes atteintes de démence 30 , en raison d’un risque accru d’AVC et de mortalité.
Zoals bij risperidon wordt gewaarschuwd voor gebruik van dit geneesmiddel bij dementen 30 wegens verhoogd risico van respectievelijk overlijden en optreden van CVA.

Si une fatigue survient pendant le traitement par rispéridone, une modification du moment de l’administration pourrait améliorer les difficultés au niveau de l’attention.
Als er vermoeidheid optreedt tijdens behandeling met risperidon, kan een verandering van het tijdstip van toediening de aandachtsproblemen verbeteren.

Une modification du moment d’administration de la rispéridone pourrait améliorer l’impact de la sédation sur les facultés d’attention des enfants et adolescents.
Een verandering van het uur van toediening van risperidon kan de weerslag van de sedatie op het aandachtsvermogen bij kinderen en adolescenten verbeteren.

Une modification du moment de l’administration de la rispéridone pourrait améliorer l’impact de la sédation sur les facultés d’attention des enfants et des adolescents.
Een verandering van het tijdstip van toediening van risperidon kan de impact van de sedatie op het aandachtsvermogen bij kinderen en adolescenten verbeteren.