Traduction de «attention si vous prenez metformine » (Français → Néerlandais) :

Par contre, faites particulièrement attention si vous prenez Metformine Teva avec d'autres médicaments contre le diabète qui peuvent, eux, provoquer une hypoglycémie (comme les sulfamides hypoglycémiants, l'insuline, métiglinides).
Neem echter bijzondere zorg als u Metformine Teva samen met andere diabetesmedicatie neemt die wel hypoglycemie kunnen veroorzaken (zoals sulfonylurea, insuline, meglitinides).

Par contre, faites particulièrement attention si vous prenez Metformine Mylan avec d’autres médicaments contre le diabète qui peuvent, eux, provoquer une hypoglycémie (comme les sulfamides hypoglycémiants, l’insuline, les glinides).
Wees echter voorzichtig wanneer u Metformine Mylan samen inneemt met andere geneesmiddelen voor de behandeling van diabetes die wel hypoglykemie kunnen veroorzaken (zoals sulfonylureumderivaten, insuline, gliniden).

Cependant, si vous prenez Metformine Teva en même temps que d'autres médicaments pour traiter le diabète qui peuvent engendrer une hypoglycémie (comme les sulfamides hypoglycémiants, l'insuline, les glinides), il y a un risque d'hypoglycémie.
Als u het echter samen met andere diabetesgeneesmiddelen neemt die wel hypoglycemie kunnen veroorzaken (zoals sulfonylurea, insuline, gliniden), is er wel een risico van hypoglycemie.

Faites particulièrement attention si vous prenez les médicaments suivants durant votre traitement par Losartan Mylan :
Wees bijzonder voorzichtig als u de volgende geneesmiddelen inneemt terwijl u wordt behandeld met Losartan Mylan:

Par conséquent, faites particulièrement attention si vous prenez des antidouleurs ou des anti-inflammatoires pendant votre traitement par Ibandronate Mylan.
Wees dus bijzonder voorzichtig als u pijnstillers of ontstekingsremmers inneemt terwijl u Ibandronate Mylan inneemt.

Par conséquent, faites particulièrement attention si vous prenez des antidouleurs ou des anti-inflammatoires pendant votre traitement par Ibandronic Acid Sandoz.
Wees dus bijzonder voorzichtig als u pijnstillers of ontstekingsremmers inneemt terwijl u Ibandronic Acid Sandoz inneemt.

- Faites attention si vous prenez encore d’autres médicaments.
- Als u nog andere geneesmiddelen neemt.

Combien de comprimés prendre La quantité de Jentadueto que vous prendrez dépend de votre état et des doses que vous prenez actuellement de metformine et /ou de comprimés individuels de linagliptine et de metformine.
Hoeveel moet u van dit geneesmiddel innemen? De hoeveelheid Jentadueto die u moet innemen hangt af van uw toestand en de dosis die u momenteel neemt van metformine en/of afzonderlijke tabletten linagliptine en metformine.

- Si vous prenez une surdose importante de Memantine Accord, contactez votre médecin ou demandez un avis médical, dans la mesure où il est possible que vous nécessitiez une attention médicale.
- Als u een grote overdosis Memantine Accord heeft ingenomen, dient u contact op te nemen met uw arts of medische hulp in te roepen, want die is dan mogelijk noodzakelijk.

Attention : le dompéridone doit être évité si vous souffrez de problèmes cardiovasculaires ou si vous prenez des médicaments pouvant provoquer des interactions.
Let op: Domperidone kun je beter vermijden indien je gekende cardiovasculaire problemen hebt of geneesmiddelen inneemt die voor een interactie zorgen.