Vertaling van "attention à bien lire la notice " (Frans → Nederlands) :

Ils sont en vente libre dans les pharmacies. Attention à bien lire la notice d’utilisation : ces médicaments ont des effets secondaires et des contre-indications.
Lees aandachtig de bijsluiter: deze geneesmiddelen hebben neveneffecten en contra-indicaties.

Il est donc important de toujours bien lire la notice d’emploi avant la prise d’un médicament, et de demander conseil à votre médecin et pharmacien.
Het is dus belangrijk de bijsluiter altijd aandachtig te lezen, of hierrond advies te vragen aan je arts of apotheker.

Rappel : Veuillez lire également la rubrique « Faites attention avec… » de la Notice du peginterféron alpha-2b ou de l’interféron alpha-2b avant de débuter le traitement combiné.
Onthoud: Gelieve de rubriek “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met …?” van de bijsluiter van peginterferon alfa-2b of interferon alfa-2b te lezen voor u een combinatietherapie start.

Rappel : Veuillez lire la rubrique « Faites attention » de la notice de peginterféron alfa-2b ou d’interféron alfa-2b avant de commencer votre traitement combiné.
Ter herinnering: lees de rubriek “Wees extra voorzichtig” van de bijsluiter voor peginterferon-alfa- 2b of interferon-alfa-2b alvorens u met de combinatiebehandeling begint.

Il doit être conseillé aux patients de lire avec attention le mode d’emploi inclus dans la notice avant toute utilisation de SoloStar.
De patiënt dient geadviseerd te worden om voor gebruik van de SoloStar de gebruiksaanwijzing in de bijsluiter zorgvuldig te lezen.

Veuillez lire attentive cette notice avant d'utiliser ce médicament.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.