Vertaling van "attentivement la notice de simponi " (Frans → Nederlands) :

Veuillez lire attentivement la notice de Simponi avant de commencer à prendre ce médicament.
Lees de bijsluiter van Simponi zorgvuldig door voordat u start met het gebruik van dit geneesmiddel.

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR Doxorubicin Accord Healthcare 2 mg/ml solution à diluer pour perfusion Chlorhydrate de Doxorubicine Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS Doxorubicin Accord Healthcare 2 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Doxorubicine hydrochloride

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous. ▪ Gardez cette notice.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken, want er staat belangrijke informatie in voor u. ▪ Bewaar deze bijsluiter.

Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.

Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken, want er staat belangrijke informatie in voor.

Si votre médecin vous a prescrit Lansoprazol Apotex en plus d’autres médicaments destinés au traitement de l’infection par Helicobacter pylori (antibiotiques) ou avec des anti-inflammatoires afin de traiter la douleur ou une pathologie rhumatismale : lisez également attentivement les notices de ces médicaments.
Als uw arts u Lansoprazol Apotex samen met andere geneesmiddelen (antibiotica) heeft voorgeschreven voor de behandeling van een infectie met de Helicobacter pylori bacterie of samen met ontstekingsremmende geneesmiddelen voor de behandeling van pijn of reuma, lees dan ook de bijsluiters van deze geneesmiddelen zorgvuldig door.

Avant de prendre un médicament, dans tous les cas, lisez attentivement la notice.
Lees aandachtig de bijsluiter alvorens dit geneesmiddel te gebruiken.

Si votre médecin vous a donné Lansoprazole EG en plus d’autres médicaments pour le traitement d’une infection par Helicobacter pylori (antibiotiques) ou avec des médicaments anti-inflammatoires pour traiter une douleur ou un problème rhumatismal: veuillez également lire attentivement les notices de ces médicaments.
Als uw arts Lansoprazole EG heeft voorgeschreven samen met andere geneesmiddelen voor het behandelen van een infectie met Helicobacter pylori (antibiotica) of samen met anti-inflammatoire geneesmiddelen voor de behandeling van pijn of reuma: gelieve ook de bijsluiters van deze geneesmiddelen aandachtig te lezen.

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.

Lisez attentivement la notice et n’utilisez jamais longtemps les médicaments sans avis médical.
Lees aandachtig de bijsluiter en gebruik nooit langdurig geneesmiddelen zonder medisch advies.