Vertaling van "attentivement vos taux " (Frans → Nederlands) :

augmentations des taux de sucre dans le sang (si vous êtes diabétique, continuez à surveiller attentivement vos taux sanguins de sucre), augmentation du taux sanguin de créatine kinase
ontsteking van de neusholtes, keelpijn, neusbloeding allergische reacties stijging van het bloedsuikergehalte (als u suikerziekte hebt, moet u zorgvuldig uw bloedglucosewaarden volgen), stijging van creatinekinase in het bloed

anorexie (perte d’appétit), prise de poids, diminutions des taux sanguins de sucre (si vous êtes diabétique, vous devez continuer à surveiller attentivement vos taux sanguins de sucre)
anorexie (verlies van eetlust), gewichtstoename, daling van het bloedsuikergehalte (als u suikerziekte hebt, moet u uw bloedsuikerwaarden verder zorgvuldig volgen)

anorexie (perte d’appétit), prise de poids, diminution des taux sanguins de sucre (si vous êtes diabétique, continuez à contrôler attentivement vos taux sanguins de sucre).
anorexia (verlies van eetlust), gewichtstoename, dalingen van de bloedsuikerspiegels (als u diabetes hebt, blijf uw bloedsuikerspiegels zorgvuldig controleren).

Contrôlez attentivement vos taux sanguins de sucre pendant que vous prenez Co-Ramipril Sandoz.
Controleer zorgvuldig uw bloedsuikergehalte terwijl u Co- Ramipril Sandoz inneemt

Maladies des reins Si vous avez une maladie des reins ou une insuffisance rénale, il est possible que votre médecin ait besoin de surveiller attentivement vos taux sériques de potassium et de créatinine et qu’il ajuste votre posologie de lisinopril (voir également “Comment prendre Lisinopril EG”).
Nierziekten Als u een nierziekte of een verminderde nierfunctie heeft, is het mogelijk dat uw arts uw kaliumgehalte en serumcreatininegehalte zorgvuldig moet controleren en de dosering van lisinopril moet aanpassen (zie ook “Hoe neemt u Lisinopril EG in?”).

Vos taux sanguins de glucose doivent être attentivement surveillés car ils peuvent diminuer et devenir trop faibles. Dans ce cas, les symptômes possibles sont: sensation d’être affamé(e), nervosité, sueurs, tremblements.
Volgende symptomen kunnen voorkomen: vraatzuchtige eetlust, zenuwachtigheid, zweten, tremor.

Votre médecin surveillera également attentivement votre fonction rénale, vos lipides sanguins, votre taux de sucre dans le sang et la quantité de protéines dans vos urines.
Uw arts zal ook uw nierfunctie, bloedlipiden, bloedsuiker en de hoeveelheid eiwitten in uw urine nauwkeurig opvolgen.