Vertaling van "attestation médicale d obtenir " (Frans → Nederlands) :

NomenSoft est une base de données accessible sur le site de l’INAMI, qui vous permet, en introduisant le(s) code(s) de nomenclature figurant sur l’attestation médicale, d’obtenir immédiatement les informations suivantes : la description de la prestation, les honoraires et le montant du remboursement auquel vous avez droit.
NomenSoft is een databank op de website van het Riziv, waar je als je de nomenclatuurnummer(s) intikt die op het medisch getuigschrift staan, onmiddellijk de beschrijving van de verstrekking, de erelonen en het terugbetalingsbedrag waarop je recht hebt, ziet.

NomenSoft, base de données accessible sur le site de l’INAMI, vous permet, si vous introduisez le(s) code(s) de nomenclature figurant sur l’attestation médicale, d’obtenir immédiatement les informations suivantes :
Dankzij de databank NomenSoft,, kunt u de nomenclatuurcodenummer(s) die op het medisch attest vermeld staat(n), invoeren en meteen de volgende informatie zien:

NomenSoft [2] est une base de données accessible sur le site de l?INAMI, qui vous permet, en introduisant le(s) code(s) de nomenclature figurant sur l?attestation médicale, d?obtenir immédiatement les informations suivantes : la description de la prestation, les honoraires et le montant du remboursement auquel vous avez droit.
NomenSoft [2] is een databank op de website van het Riziv, waar je als je de nomenclatuurnummer(s) intikt die op het medisch getuigschrift staan, onmiddellijk de beschrijving van de verstrekking, de erelonen en het terugbetalingsbedrag waarop je recht hebt, ziet.

Tout patient qui en introduit la demande (accompagnée d'une attestation médicale) auprès du médecin-conseil de sa mutualité, peut obtenir gratuitement un passeport du diabète.
Elke diabetespatiënt die daartoe, aan de hand van een medisch attest, een aanvraag indient bij de adviserend geneesheer van zijn ziekenfonds, kan gratis een diabetespas verkrijgen.

Tout patient qui en introduit la demande (accompagnée d’une attestation médicale) auprès du médecin-conseil de sa mutualité, peut obtenir gratuitement un passeport du diabète.
Elke diabetespatiënt die daartoe, aan de hand van een medisch attest, een aanvraag indient bij de adviserend geneesheer van zijn ziekenfonds, kan gratis een diabetespas verkrijgen.

Le matériel est prêté ou loué sur simple demande, à l'exception de celui nécessitant une attestation médicale.
Het materiaal wordt op eenvoudige vraag uitgeleend of verhuurd, met uitzondering van het materiaal waarvoor een medisch attest nodig is.

Vous disposez d'un délai de 2 ans maximum pour obtenir le remboursement de vos attestations de soins.
Hiervoor heb je maximaal twee jaar tijd.

Pour obtenir vos indemnités, vous devez remettre à la mutualité une attestation spécifique qui reprendra :
Om een uitkering te krijgen, moet je een specifiek attest bezorgen aan je ziekenfonds. Het document bevat:

Pour obtenir vos indemnités, vous devez remettre à la mutualité une attestation spécifique [1] qui reprendra :
Om een uitkering te krijgen, moet je een specifiek attest [1] bezorgen aan je ziekenfonds. Het document bevat:

les honoraires des dispensateurs de soins; les factures d'hospitalisation (contrôle et vérification); les attestations de soins donnés; les erreurs médicales (responsabilité professionnelle des dispensateurs de soins).
Honoraria van zorgverstrekkers Ziekenhuisfacturen (controle en nazicht) Getuigschriften voor verstrekte hulp Beroepsaansprakelijkheid van de zorgverstrekkers (medische fouten)