Vertaling van "attestations d’un confrère " (Frans → Nederlands) :

Recommandations générales si vous utilisez exceptionnellement les attestations d’un confrère.
Algemene aanbevelingen, indien u uitzonderlijk de getuigschriften van een collega gebruikt.

Le kinésithérapeute peut-il, à titre exceptionnel, utiliser les attestations d’un confrère ?
Mag je uitzonderlijk de getuigschriften van een collega gebruiken?

Pouvez-vous exceptionnellement utiliser les attestations d’un confrère ?
Mag je uitzonderlijk de getuigschriften van een collega gebruiken?

Le dispensateur de soins peut-il, à titre exceptionnel, utiliser les attestations d’un confrère ?
Mag ik uitzonderlijk de getuigschriften van een collega gebruiken?

- des attestations de soins donnés complétées par un dispensateur de soins (B) sur des attestations de soins vierges d’un confrère ou d’une consœur (dispensateur A) à condition que :
In hoogdringende gevallen mogen de ziekenfondsen - uitzonderlijk - getuigschriften voor verstrekte hulp aanvaarden en boeken die door een zorgverlener (B) zijn aangerekend op blanco getuigschriften van een collega (zorgverlener A), op voorwaarde dat:

Dans les cas d’extrême urgence, les mutualités pourront accepter et comptabiliser - à titre exceptionnel - des attestations de soins donnés complétées par vous-même sur des attestations de soins vierges d’un confrère ou d’une consœur à condition que 144 :
In hoogdringende gevallen mogen de ziekenfondsen - uitzonderlijk - getuigschriften voor verstrekte hulp aanvaarden en boeken die die je hebt aangerekend op blanco getuigschriften van een collega, op voorwaarde dat 144 :