Vertaling van "attester vos consultations " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez attester vos consultations au domicile du patient, dans des établissements pour personnes âgées 115 ou des établissements pour personnes handicapées uniquement :
Consulten van geneesheren-specialisten bij de patiënt thuis, in instellingen voor bejaarden 115 of gehandicapten zijn slechts aanrekenbaar:

Les variables relatives à vos prestations (consultations, visites,) ou à vos prescriptions « hors médicaments » (imagerie médicale, biologie clinique, soins infirmiers, kinésithérapie,) sont basées sur vos attestations de soins ou vos prescriptions.
de variabelen met betrekking tot uw verstrekkingen (raadplegingen, bezoeken, ) of uw voorschriften “exclusief geneesmiddelen” (medische beeldvorming, klinische biologie, verpleegkundige zorgen, kinesitherapie,) zijn gebaseerd op uw getuigschriften voor verstrekte hulp of uw voorschriften.