Vertaling van "au 070 245 " (Frans → Nederlands) :

070 245 245 : Centre Anti-Poisons (intoxication chimique, médicamenteuse …)
070 245 245: Antigifcentrum (vergiftiging met chemicaliën, geneesmiddelen …)

Hôpital Militaire Reine Astrid rue Bruyn B-1120 Bruxelles Tél. en cas d’accident: 070/ 245 245 Tél. contact industrie pour la notification (Madame Andries) : 00 32-(0)2-264 96 40 Fax : 00 32-(0)2-264 96 41 www.poisoncentre.be
Militair Hospitaal Koningin Astrid Bruynstraat B-1120 Brussel Tel. bij ongevallen: 070 245 245 Tel. contact industrie voor de aanmelding (mevrouw Andries): 00 32-(0)2-264 96 40 Fax: 00 32-(0)2-264 96 41 www.antigifcentrum.be

En cas d’accident, appelez le Centre Antipoisons (070/ 245 245) ou votre médecin.
Contacteer het Antigifcentrum (070/245 245) of uw dokter bij een ongeval.

En cas d’ingestion accidentelle d’un produit cosmétique, il est important d’appeler immédiatement le Centre antipoisons (WEB) au 070/245.245 ou votre médecin, pour obtenir des conseils précis en fonction de la nature du produit et des circonstances de l’accident.
In geval een cosmetisch product accidenteel ingeslikt wordt, is het belangrijk om onmiddellijk het Antigifcentrum (WEB) 070/245.245 of uw arts te bellen, voor een precies advies, afhankelijk van de omstandigheden en de aard van het product.

Contacter le Centre Antipoisons (Tél. 070/ 245 245) ou votre médecin généraliste/traitant.
Neem contact op met het Antigifcentrum (tel. 070/245.245) of met uw huisarts.

Il ne faut pas non plus perdre de vue que le centre antipoison (070 - 245 245) reste une importante source d'information.
Hierbij mag niet vergeten worden dat het antigifcentrum (070 – 245 245) een belangrijke bron voor informatie blijft.

Après avoir commencé le rinçage à l’eau, prenez contact avec le Centre Anti-Poisons (Tel 070.245.245 – 24 heures/24) ou avec le conseiller en prévention de votre entreprise.
Na met koelen te zijn begonnen, neem contact met het Anti Gifcentrum (tel. 070 245 245 – 24u/24) of met de preventieadviseur van uw bedrijf.

Contacter le Centre Antipoison si nécessaire pour obtenir des détails sur le produit chimique et le traitement spécifique (070/245 245).
Contacteer Antigif Centrum indien nodig voor details over het chemisch product en de specifieke behandeling (070/245 245).

En cas d'urgence, contactez le Centre Anti-Poisons au 070-245 245.
Voor dringende gevallen, bel het Antigif Centrum op het nr. 070-245 245.

Si une intoxication survient, prévenez le Centre Antipoisons : 070 245 245.
Doet er zich een vergiftiging voor? Waarschuw dan meteen het antigifcentrum op 070 245 245.