Traduction de «aucun filtre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

filtre Luer hydrophobe
steriele hydrofobe filter met Luer-aansluiting

filtre pour conduite d’échantillonnage de gaz
filter voor gasmonsterlijn

filtre de purification de l'eau au charbon
waterzuiveringsfilter met houtskool

filtre de dérivation de liquide céphalo-rachidien
filter voor liquordrain

filtre intra-aortique
intra-aortale filter

filtre à air par précipitation électrostatique fixe
niet-verplaatsbare luchtreiniger door middel van elektrostatische neerslag

filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter

filtre à air nettoyant fixe haute efficacité
stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter

filtre à air par précipitation électrostatique mobile
mobiele luchtreiniger op basis van van elektrostatische neerslag

échangeur de chaleur/d’humidité/filtre antimicrobien non stérile
niet-steriele warmte-vochtwisselaar of microbiële filter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par contre, si aucun filtre n'est actif, cette fonction vous permet d'effacer tous les éléments de DCL.
Is er daarentegen geen enkele filter actief, dan laat deze functie u toe alle elementen van DCL te wissen.

Paclitaxel Mylan doit être administré au travers d’un filtre en ligne, doté d’une membrane microporeuse ≤ 0,22 μm (Aucune perte significative d'efficacité n'a été observée après l'administration simulée de la solution par un dispositif IV contenant un filtre en ligne).
Paclitaxel Mylan dient te worden toegediend via een in-linefilter met een microporeuze membraan ≤ 0,22 µm (Er werd geen significant verlies van sterkte genoteerd na gesimuleerde afgifte van de oplossing via een IV lijn met een in-linefilter).

Aucune perte significative d’efficacité n’a été constatée après administration simulée de la solution par une tubulure IV contenant un filtre en ligne.
Er werd geen significant verlies van sterkte genoteerd na een gesimuleerde afgifte van de oplossing via een iv tube met een “in-line” filter.

Aucune perte notable d’activité n’a été constatée lors des études de perfusion simulée à l’aide d’un cathéter équipé d’un filtre (0,22 micron).
Na gesimuleerde infusie via een i.v.-catheter met in-linefilter (0.22 micron) werd geen significant verlies aan werkzaamheid geconstateerd.

Aucune perte d’efficacité significative n’a été notée après administration simulée de la solution par une tubulure IV contenant un filtre en ligne.
Na gesimuleerde infusie via een i.v.-catheter met in-line filter, werd geen significant verlies aan werkzaamheid geconstateerd.

Aucune perte de puissance significative n’est constatée lors de simulations d'administration de la solution par des tubulures intraveineuses contenant un filtre intégré.
Er werd geen significante daling van de werkzaamheid waargenomen na een gesimuleerde aflevering van de oplossing door een intraveneuze katheter met een in-line filter.

Paclitaxel Actavis devra être administré à l'aide d'une tubulure munie d'une membrane filtrante à micropores de diamètre ≤ 0,22 µm (Aucune perte notable d'activité n'a été constatée lors des études de perfusion simulée à l'aide d'une tubulure IV équipée d'un filtre).
Paclitaxel Actavis moet worden toegediend via een in-line filter met microporeus membraan ≤0,22 µm poriediameter.

Les eaux du bain étaient constamment filtrées (700 l/h) et désinfectées par une pompe à filtre et une machine désinfectante fonctionnant aux rayons UV. L’eau était changée trois à quatre fois par jour et la température était maintenue à 36-37 °C. Bien qu’un test sur l’eau ait été pratiqué, aucun résultat n’a été publié.
Het badwater werd voortdurend gefilterd (700 l/u) en ontsmet door een filterpomp en een UVontsmettingstoestel. Het water werd drie- tot viermaal per dag vervangen en had een constante temperatuur van 36-37°C. Hoewel het water getest werd, werden er geen resultaten gepubliceerd.

Les porte-filtres ne peuvent présenter aucune déformation.
De filterhouders mogen geen vervorming vertonen.