Vertaling van "aucun potentiel carcinogène et génotoxique " (Frans → Nederlands) :

Aucun potentiel carcinogène et génotoxique n’est attendu.
Genotoxische en carcinogene effecten worden niet verwacht.

Potentiel mutagène et carcinogène Des études de carcinogénicité et de mutagénicité n’ont mis en évidence aucun potentiel carcinogène ou mutagène
Mutageen en carcinogeen potentieel Carcinogeniciteits- en mutageniciteitsstudies hebben geen aanwijzingen van carcinogeen of mutageen potentieel in het licht gesteld.

Ces résultats n’indiquent aucun potentiel carcinogène pour l’icatibant.
De resultaten wijzen niet op een carcinogeen potentieel voor icatibant.

Aucun potentiel carcinogène n'a été mis en évidence dans des études par voie orale de 2 ans menées chez le rat et la souris.
Er was geen bewijs voor carcinogeen potentieel in twee jaar durende onderzoeken met orale toediening bij ratten en muizen.

Des études de carcinogénicité à long terme n’ont relevé aucun potentiel carcinogène.
Lange-termijn carcinogeniciteitsstudies hebben geen carcinogeen potentieel aangetoond.

Aucun potentiel carcinogène n’a été détecté.
Er werd geen carcinogeen vermogen vastgesteld.

Aucun potentiel génotoxique et carcinogène n’est attendu.
Genotoxisch en carcinogeen potentieel worden niet verwacht.

Le rufinamide n’a pas été génotoxique et n’a pas montré de potentiel carcinogène.
Rufinamide was niet genotoxisch en had geen carcinogeen potentieel.

Aucun potentiel génotoxique ou cancérogène n’a été mis en évidence.
Men verwacht geen genotoxisch en carcinogeen effect.

Aucun potentiel génotoxique ou cancérogène n’est attendu.
Er worden geen genotoxische of carcinogene effecten verwacht.