Traduction de «aucun problème particulier entre citalopram » (Français → Néerlandais) :

Même si l’on n’a observé aucun problème particulier entre Citalopram EG et l’alcool, il faut éviter la consommation d’alcool pendant le traitement par Citalopram EG.
Hoewel er geen aanwijzingen zijn dat alcohol en Citalopram EG elkaar beïnvloeden, moet toch het gebruik van alcohol vermeden worden bij gebruik van Citalopram EG.

Si vous arrêtez de prendre Levotuss Aucun problème particulier n'est à craindre lorsque vous arrêtez le traitement par Levotuss.
Als u stopt met het innemen van Levotuss Er treden geen bijzondere problemen op wanneer u de behandeling met Levotuss stopzet.

Si vous arrêtez d'utiliser Flector Tissugel Aucun problème particulier n'est à craindre lorsque vous arrêtez le traitement.
Als u stopt met het gebruik van Flector Tissugel Er is geen bijzonder effect te vrezen wanneer u stopt met de behandeling.

Les données de sécurité obtenues après la commercialisation des comprimés de chlorhydrate d'épinastine (selon une dose allant jusqu'à 20 mg une fois par jour) indiquent qu’il n’existe aucun problème particulier de sécurité chez les patients atteints d’insuffisance rénale.
Gegevens over de veiligheid van de tabletvorm van epinastinehydrochloride (tot 20 mg eenmaal daags) afkomstig van het postmarketingonderzoek wijzen erop dat er geen speciale veiligheidsproblemen rijzen bij patiënten met nierinsufficiëntie.

Si vous arrêtez de prendre Ven-Detrex BID Aucun problème particulier n'est à craindre lorsque vous arrêtez le traitement.
Indien u stopt met de inname van Ven-Detrex BID Bij het afbreken van de behandeling zijn er geen problemen te verwachten.

Aucun problème particulier n'est à craindre lorsque vous arrêtez le traitement.
Er valt geen bijzonder effect te vrezen als u stopt met de behandeling.

Si vous arrêtez de prendre Tolindol Aucun problème particulier n'est à craindre lorsque vous arrêtez le traitement.
Als u stopt met het innemen van Tolindol Er treden geen bijzondere problemen op wanneer u de behandeling stopzet.

Concernant les patients âgés de 0 à 7 ans, des données limitées n’indiquent aucun problème de tolérance particulier.
Voor patiënten tussen 0 en 7 jaar gaven de beperkt beschikbare gegevens geen aanwijzing over specifieke veiligheidsproblemen.

Aucunemarge thérapeutique de caféinémie n’a pu être déterminée dans la littérature; cependant des études ont montré un bénéfice clinique pour des caféinémies comprises entre 8 et 30 mg/l et; de plus, aucun problème de sécurité d’emploi n’a été observé pour des taux plasmatiques inférieurs à 50 mg/l.
Hoewel in de literatuur geen therapeutisch bereik voor de plasmaconcentratie cafeïne is bepaald, liggen de cafeïnespiegels in onderzoeken die klinisch voordeel melden tussen 8 en 30 mg/l en is er normaliter geen bezorgdheid over de veiligheid met plasmaspiegels onder 50 mg/l.

Pour plus de la moitié d’entre eux, il s’est avéré que recevoir des petites sommes d’argent (10 dollars) ne leur posait aucun problème.
Ruim de helft van hen bleek geen graten te zien in het aanvaarden van kleine geldsommen (10 dollar).