Traduction de «aucune différence interethnique cliniquement pertinente » (Français → Néerlandais) :

Race Aucune différence interethnique cliniquement pertinente n’a été mise en évidence entre les Asiatiques et les Caucasiens en ce qui concerne la pharmacocinétique de l’acide ibandronique.
Ras Er is geen bewijs voor enige klinisch relevante inter-etnische verschillen tussen Aziaten en Kaukasiërs qua ibandroninezuur dispositie.

Origine ethnique Aucune différence interethnique cliniquement pertinente n’a été mise en évidence entre les Asiatiques et les Caucasiens en ce qui concerne la pharmacocinétique de l’acide ibandronique.
Ras Er zijn geen aanwijzingen van klinisch relevante interetnische verschillen tussen Aziaten en blanken wat de dispositie van ibandroninezuur betreft.

Appartenance ethnique Aucune preuve de l'existence de différences interethniques cliniquement pertinentes n'a été décelée entre les Asiatiques et les Caucasiens sur le plan de l'élimination de l'acide ibandronique.
Er zijn geen aanwijzingen van klinisch relevante interetnische verschillen tussen Aziaten en blanken wat de dispositie van ibandroninezuur betreft.

Appartenance ethnique Aucune preuve de l’existence de différences interethniques cliniquement pertinentes n’a été décelée entre les Asiatiques et les Caucasiens sur le plan de l’élimination de l’acide ibandronique.
Ras Er zijn geen aanwijzingen van klinisch relevante interetnische verschillen tussen Aziaten en Kaukasiërs wat de dispositie van ibandroninezuur betreft.

Aucune différence ethnique cliniquement pertinente parmi les caucasiens, les afro-américains, les hispaniques, les japonais ou les chinois n’a été observée.
Er zijn geen klinische relevante verschillen waargenomen tussen patiënten van Kaukasische, negroïde, Latijns-Amerikaanse, Japanse of Chinese afkomst.

Dans ces études, aucune interaction pharmacocinétique cliniquement pertinente n’a été observée après une administration concomitante avec la vildagliptine.
In deze onderzoeken zijn geen klinisch significante farmacokinetische interacties waargenomen na gelijktijdige toediening met vildagliptine.

Aucune interaction médicamenteuse cliniquement pertinente sur le plan pharmacocinétique n’a été détectée lors de l'administration concomitante d’antiacides, de cimétidine ou de digoxine.
Er zijn geen klinisch relevante farmacokinetische interacties gedetecteerd tussen geneesmiddelen bij gelijktijdige toediening van antacida, cimetidine en digoxine.

Dans l'étude G2305, l’amélioration moyenne des scores du questionnaire d'évaluation de la santé de l’enfant (Childhood Health Assessment Questionnaire) a été de 0,69 avec Ilaris versus placebo, ce qui représente 3,6 fois la différence minimale cliniquement pertinente de 0,19 (p = 0,0002).
In studie G2305 was de verbetering in het kleinste kwadraten gemiddelde van de Childhood Health Assessment Questionnaire 0,69 voor Ilaris vs. placebo. Dit betekent 3,6 maal het minimale klinisch belangrijke verschil van 0,19 (p=0,0002).

Il est peu probable que ces différences soient cliniquement pertinentes.
Deze verschillen zijn waarschijnlijk niet klinisch relevant.

Sexe Aucune différence cliniquement pertinente selon le sexe n’a été observée lors des études cliniques.
Geslacht In klinische studies werden geen klinisch relevante verschillen tussen de geslachten gezien.