Traduction de «aucune donnée adéquate » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.
Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aucune donnée adéquate sur l’utilisation de l’azithromycine chez la femme enceinte n’est disponible.
Er zijn geen adequate gegevens beschikbaar over het gebruik van azithromycine bij zwangere vrouwen.

Grossesse Latanoprost : Il n’existe aucune donnée adéquate concernant l’utilisation du latanoprost chez la femme enceinte.
Zwangerschap Latanoprost: Er zijn geen toereikende gegevens over het gebruik van latanoprost bij zwangere vrouwen.

Néanmoins, il n’existe aucune donnée adéquate concernant la sécurité d’emploi de la clindamycine pendant la grossesse.
Er bestaan echter onvoldoende gegevens over de veiligheid van clindamycine tijdens de zwangerschap.

Grossesse Il n’existe aucune donnée adéquate sur l’utilisation d’anagrélide chez la femme enceinte.
Zwangerschap Er zijn geen toereikende gegevens over het gebruik van anagrelide bij zwangere vrouwen.

Grossesse Il n'existe aucune donnée adéquate sur l'utilisation de Suboxone chez la femme enceinte.
Zwangerschap Er zijn ontoereikende gegevens over het gebruik van Suboxone bij zwangere vrouwen.

Patients ayant subi une transplantation d’organe Aucune donnée adéquate n’est disponible concernant l’utilisation de TOBI chez les patients ayant subi une transplantation d’organe.
Patiënten na een orgaantransplantatie Er bestaan geen afdoende gegevens voor het gebruik van TOBI bij patiënten na een orgaantransplantatie.

Il n’existe aucune donnée adéquate concernant l’utilisation chez la femme enceinte.
Er zijn geen adequate gegevens omtrent het gebruik bij zwangere vrouwen.

BMS n’offre aucune garantie, implicite ou explicite, relative, sans limitation, à leur valeur marchande ou leur adéquation à une fin donnée.
BMS biedt geen enkele impliciete of expliciete garantie in verband met hun marktwaarde of hun geschiktheid voor het beoogde doel.

Sanofi-aventis Belgium n'offre aucune garantie, implicite ou explicite, relative, sans limitation, à leur valeur marchande ou leur adéquation à une fin donnée.
Sanofi-aventis Belgium biedt geen enkele uitdrukkelijke of impliciete garantie met betrekking tot hun verhandelbaarheid en geschiktheid voor een specifiek doel.