Traduction de «aucune interaction pharmacocinétique significative lorsque » (Français → Néerlandais) :

Substrats du CYP3A4 : Les résultats des études pharmacocinétiques avec des substrats-tests du CYP3A4, tels que le midazolam et le cisapride, n’ont montré aucune interaction pharmacocinétique significative lorsque ces produits sont administrés avec l’éplérénone.
Substraten van CYP3A4: De resultaten van farmacokinetisch onderzoek met tests van CYP3A4- substraten, zoals midazolam en cisapride, toonden geen enkele farmacokinetisch significante interactie wanneer deze middelen gelijktijdig worden toegediend met eplerenone.

Aucune interaction pharmacocinétique significative n’a été relevée entre le fluconazole et l’azitromycine.
Er werd geen significante farmacokinetische interactie tussen fluconazol en azitromycine vastgesteld.

Aucune interaction pharmacocinétique significative n’a été relevée entre le fluconazole et l’azithromycine.
Er was geen significante farmacokinetische interactie tussen fluconazol en azitromycine.

Aucune interaction pharmacocinétique significative n'a été observée entre le fluconazole et l'azithromycine.
Er werd geen significante farmacokinetische interactie tussen fluconazol en azitromycine vastgesteld.

Azithromycine Aucune interaction pharmacocinétique significative n'a été observée entre le fluconazole et l'azithromycine.
Azitromycine Er was geen significante farmacokinetische interactie tussen fluconazol en azitromycine.

Lors de l’administration de zolpidem avec de la warfarine, de l’halopéridol, de la chlorpromazine, de la digoxine, de la ranitidine ou de la cimétidine, aucune interaction pharmacocinétique significative n’a été observée.
Wanneer zolpidem werd toegediend met warfarine, haloperidol, chloorpromazine, digoxine, ranitidine of cimetidine, werden geen significante farmacokinetische interacties waargenomen.

En cas d'administration du zolpidem en concomitance avec la warfarine, l'halopéridol, la chlorpromazine, la digoxine, la ranitidine ou la cimétidine, aucune interaction pharmacocinétique significative n'a été observée.
Wanneer zolpidem toegediend werd met warfarine, haloperidol, chloorpromazine, digoxine, ranitidine of cimetidine werden geen significante farmacokinetische interacties waargenomen.

Dans des études de pharmacocinétique à dose unique chez des volontaires sains jeunes, aucune interaction médicamenteuse significative n’a été observée entre la mémantine et l’association glibenclamide/metformine ou le donépézil.
In farmacokinetische (PK)-onderzoeken bij jonge gezonde vrijwilligers blootgesteld aan een enkele dosis memantine werd geen relevante werkzaam bestanddeel - werkzaam bestanddeel interactie waargenomen met metformine/glibenclamide of donepezil.

Les modifications suivantes, observées chez les rats et les macaques recevant l’association irbésartan/hydrochlorothiazide dans le rapport 10/10 et 90/90 mg/kg/jour, ont également été observées lorsque l’un des deux médicaments était administré seul et/ou ont été secondaires à la baisse de la pression artérielle (aucune interaction toxique significative n’a été observée) :
De volgende veranderingen, gevonden bij ratten en makaken die de combinatie irbesartan/hydrochloorthiazide in hoeveelheden van 10/10 en 90/90 mg/kg/dag kregen, werden ook gezien met elk van de afzonderlijke geneesmiddelen en/of waren secundair aan de bloeddrukverlagingen (er werden geen significante toxicologische interacties waargenomen):

Les modifications suivantes, observées chez les rats et les macaques recevant l'association irbésartan/hydrochlorothiazide dans le rapport 10/10 et 90/90 mg/kg/jour, ont également été observées lorsque l'un des deux médicaments était administré seul et/ou ont été secondaires à la baisse de la pression artérielle (aucune interaction toxique significative n’a été observée):
De volgende veranderingen, gevonden bij ratten en makaken die de combinatie irbesartan/hydrochloorthiazide in hoeveelheden van 10/10 en 90/90 mg/kg/dag kregen, werden ook gezien met elk van de afzonderlijke geneesmiddelen en/of waren secundair aan de bloeddrukverlagingen (er werden geen significante toxicologische interacties waargenomen):