Traduction de «aucune machine dangereuse » (Français → Néerlandais) :

Ne conduisez aucun véhicule, n’utilisez aucune machine dangereuse et ne réalisez aucune activité similaire si vous sentez que vos capacités de concentration et de réaction sont altérées.
Bestuur geen auto of ander voertuig, gebruik geen gevaarlijke machines of voer geen vergelijkbare activiteiten uit als u voelt dat uw concentratie- en reactievermogen verminderd is.

Si vous vous sentez somnolent(e), ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucune machine dangereuse.
Indien u zich slaperig voelt, bestuur dan geen voertuig of hanteer geen gevaarlijke machines.

Ne conduisez aucun véhicule, n'utilisez aucune machine ou ne réalisez aucune tâche dangereuse, tant que vous ne savez pas comment votre organisme réagit au traitement.
Rijd niet, gebruik geen machines of verricht geen gevaarlijke taken tot u weet hoe uw lichaam op de behandeling reageert.

Ne conduisez aucun véhicule, n’utilisez aucune machine et n’accomplissez aucune tâche dangereuse tant que vous ignorez la manière dont votre corps répond au traitement.
Rij niet, bedien geen machines of voer geen risicovolle taken uit totdat u weet hoe uw lichaam op de behandeling reageert.

Si c’est le cas, ne conduisez pas, n'utilisez pas de machines ou ne participez à aucune autre activité dangereuse nécessitant toute votre attention.
Als u hiervan last hebt, mag u geen voertuig besturen, geen zware machines bedienen of u mag niet deelnemen aan andere gevaarlijke activiteiten die uw volledige aandacht vereisen.