Vertaling van "aucune machine nécessitant " (Frans → Nederlands) :

Si vous souffrez de l’un ou l’autre de ces symptômes, vous ne devez utiliser aucune machine nécessitant votre totale attention.
Als u één van deze aandoeningen vertoont, mag u geen machines bedienen die uw volle aandacht opeisen.

Si c’est le cas, ne conduisez pas, n'utilisez pas de machines ou ne participez à aucune autre activité dangereuse nécessitant toute votre attention.
Als u hiervan last hebt, mag u geen voertuig besturen, geen zware machines bedienen of u mag niet deelnemen aan andere gevaarlijke activiteiten die uw volledige aandacht vereisen.