Traduction de «aucune statistique descriptive relative » (Français → Néerlandais) :

Pour préserver la confidentialité des centres, aucune statistique descriptive relative aux centres n'a été présentée.
Om de confidentialiteit van de centra te beschermen, worden geen beschrijvende statistieken per centrum weergegeven.

- produire des statistiques descriptives (valeurs centrales, mesures de dispersion) relatives à la consommation quotidienne individuelle de spécialités pharmaceutiques au sein des différentes classes d’assurés résidants en MRS/MRPA (en termes d’âge, de sexe, de type d’institution et de degré dans l’échelle de Katz);
- beschrijvende statistieken opstellen (centrale waarden, spreidingsmaten) m.b.t. het individuele dagelijkse gebruik van farmaceutische specialiteiten bij verschillende klassen van verzekerden die in RVT/ROB verblijven (inzake leeftijd, geslacht, soort instelling en score op de schaal van Katz);

Chez les patients non prétraités (EFC2962), aucune différence statistiquement significative relative à la qualité de vie n’a été mise en évidence entre les deux groupes de traitement.
Bij niet-vooraf behandelde patiënten (EFC2962) werd er geen statistisch verschil tussen de twee behandelingsgroepen gevonden voor geen enkele dimensie van levenskwaliteit.

Concernant la détermination de la fréquence des analyses, la description est trop vague et il n’est indiqué aucune méthode statistique.
Wat betreft de bepaling van de frequentie van de analyses, is de beschrijving te vaag en worden geen statistische methoden vermeld.