Vertaling van "aucune valeur minimale " (Frans → Nederlands) :

Pour la plupart des agents infectieux, il n’existe aucune valeur minimale (dose minimale infectieuse) au-dessus de laquelle il faut s’attendre à un risque d’infection.
Voor de meeste kiemen bestaan er geen drempelwaarden (minimale infectieuze dosis) waarboven er een risico voor infecties ontstaat.

Si l’on tient compte de la valeur prédictive positive minimale de 75% proposée par l’Agence pour la Recherche en Soins de Santé et la Qualité (Agency for Healthcare Research and Quality), aucun des indicateurs ne présente de bons résultats.
Geen enkele indicator scoort goed genoeg wanneer vetrokken wordt van een minimale PPW van 75% zoals vooropgesteld door het Agency for Healthcare Research and Quality.