Vertaling van "augmentaient respectivement d’environ " (Frans → Nederlands) :

Chez les personnes atteintes d’insuffisance rénale légère à modérée, la Cmax et l’ASC du candésartan augmentaient respectivement d’environ 50 % et 70 % en cas d'administration répétée, mais sans que la demi-vie terminale ne s’altère, par comparaison avec des sujets dont la fonction rénale était normale.
Bij patiënten met een lichte tot matige nierinsufficiëntie namen bij herhaalde toediening de Cmax en de AUC van candesartan toe met resp. ongeveer 50% en 70 %, maar de terminale t½ was niet veranderd in vergelijking met patiënten met een normale nierfunctie.

En cas d’administration répétée, les concentrations plasmatiques maximales et l’ASC augmentaient d’environ 50 % et 70 % respectivement, chez les patients ayant une insuffisance rénale légère à modérée par rapport à ceux ayant une fonction rénale normale.
Bij patiënten met milde tot matige nierinsufficiëntie was, vergeleken met patiënten met een normale nierfunctie, na herhaald toedienen de maximale plasmaconcentratie en AUC van candesartan verhoogd met respectievelijk ongeveer 50% en 70%.