Vertaling van "augmentent proportionnellement jusqu " (Frans → Nederlands) :

La biodisponibilité absolue de la ranitidine est de 50-60% et les concentrations plasmatiques augmentent proportionnellement jusqu’à la dose de 300 mg.
De absolute biologische beschikbaarheid van ranitidine is 50-60% en de plasmaconcentraties stijgen verhoudingsgewijze tot de dosis van 300 mg.

Les valeurs de C max et d’ASC de la saxagliptine et de son principal métabolite ont augmenté proportionnellement à l’augmentation de la dose de saxagliptine, et cette proportionnalité à la dose était observée à des doses allant jusqu’à 400 mg.
De C max en AUC-waarden van saxagliptine en haar belangrijkste metaboliet namen evenredig toe met verhoging van de saxagliptine dosering, en deze dosis-proportionaliteit werd waargenomen bij doseringen tot 400 mg.

Les valeurs de C max et d'ASC de la saxagliptine et de son principal métabolite ont augmenté proportionnellement à l'augmentation de la dose de saxagliptine, et cette proportionnalité à la dose était observée à des doses allant jusqu’à 400 mg.
De C max en AUC-waarden van saxagliptine en haar belangrijkste metaboliet namen evenredig toe met verhoging van de saxagliptinedosis, en deze dosisproportionaliteit werd waargenomen bij doses tot 400 mg.

La biodisponibilité absolue de la ranitidine est de 50-60 %, et les concentrations plasmatiques augmentent proportionnellement à l’augmentation de la dose, jusqu’à 300 mg.
De absolute biologische beschikbaarheid van ranitidine is 50-60% en de plasmaconcentraties stijgen evenredig met de dosering tot een dosering van 300 mg.

Les concentrations sériques augmentent proportionnellement à la dose administrée jusqu’à une dose de 1 000 mg.
De serumconcentraties stijgen proportioneel met dosissen tot 1000 mg.

La concentration plasmatique maximale et la surface sous la courbe (AUC) augmentent proportionnellement à la dose, jusqu’à la dose la plus élevée du test (90 mg).
De maximale plasmaconcentratie en de oppervlakte onder de curve (AUC) nemen dosisafhankelijk proportioneel toe tot bij de hoogste dosis in de test (90 mg).

Absorption L’absorption de l’acide ibandronique au niveau de la partie haute du tube digestif est rapide après administration orale et les concentrations plasmatiques augmentent de façon proportionnelle à la dose jusqu’à une prise orale de 50 mg ; au-delà de cette dose, les concentrations augmentent de façon plus importante que l’augmentation dose-dépendante.
Absorptie De absorptie van ibandroninezuur in het bovenste maag-darmkanaal na orale toediening verloopt snel en de plasmaconcentraties stijgen in verhouding tot de dosering tot 50 mg per os. Bij hogere doseringen stegen de plasmaconcentraties verhoudingsgewijs meer.