Vertaling van "augmentées de nimodipine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Etats mentionnés en O10.- compliqués par une protéinurie augmentée Prééclampsie surajoutée
aandoeningen geclassificeerd onder O10.- gecompliceerd door pre-eclampsie | pre-eclampsie gesuperponeerd op | hypertensie NNO | pre-eclampsie gesuperponeerd op | pre-existente hypertensie

produit contenant de la nimodipine sous forme orale
product dat nimodipine in orale vorm bevat

nimodipine
nimodipine

produit contenant de la nimodipine
product dat nimodipine bevat

allergie à la nimodipine
allergie voor nimodipine

produit contenant seulement de la nimodipine sous forme orale
product dat enkel nimodipine in orale vorm bevat

produit contenant de la nimodipine sous forme parentérale
product dat nimodipine in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement de la nimodipine sous forme parentérale
product dat enkel nimodipine in parenterale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quinupristine / dalfopristine Sur la base de l’expérience avec l’antagoniste du calcium nifédipine, une co-administration de quinupristine / dalfopristine peut donner lieu à des concentrations plasmatiques augmentées de nimodipine (voir « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi »).
Quinupristine / dalfopristine Gebaseerd op de ervaring met de calcium-antagonist nifedipine, kan co-administratie van quinupristine / dalfopristine leiden tot verhoogde plasma concentraties aan nimodipine (zie “Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik”).

Lors de troubles sévères de la fonction rénale ou hépatique, surtout en cas de cirrhose du foie, la biodisponibilité de la nimodipine peut être augmentée et son activité ainsi que ses effets indésirables (p.ex. diminution de la tension sanguine) peuvent être renforcés.
Bij ernstige nier- of leverfunctiestoornissen, in het bijzonder levercirrhose, kan de biologische beschikbaarheid van nimodipine verhoogd zijn en kunnen zijn werkingen en ongewenste effecten (bv. bloeddrukverlaging) sterker optreden.