De toute façon, les décisions de la CRM sont, aujourd’hui aussi, introduites manuellement dans une base de données. L’INAMI assure donc déjà une continuité à ce niveau.
Hoedanook, ook vandaag worden de beslissingen van de CTG manueel in een database geplaatst, dus op dat vlak verzekert het RIZIV nu reeds een continuïteit.