Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouton d’appel ambulatoire
Bouton d’appel fixe

Traduction de «auparavant appelé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of ander ...[+++]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les notices pour le public peuvent désormais aussi être consultées sur notre site Web, en cliquant sur le plus petit symbole " gélule bleue" en regard du conditionnement des spécialités (juste avant le signe euro et après la grande " gélule bleue " . Ce lien renvoie au Résumé des Caractéristiques du Produit (RCP, auparavant appelé notice scientifique).

Ook de bijsluiters voor het publiek (patiëntenbijsluiters) kunnen vanaf heden op onze website worden geraadpleegd, door aanklikken van het symbool " kleine blauwe gelule" ter hoogte van de verpakking bij de specialiteiten (net vóór het euro-teken en na het symbool " grote blauwe gelule" die naar de Samenvatting van de Kenmerken van het Product (SKP), de vroegere wetenschappelijke bijsluiter, verwijst).


Dans le phénomène de Raynaud primaire (appelé auparavant «maladie de Raynaud»), on ne retrouve pas d’affection sous-jacente.

Bij primaire Raynaud (vroeger “ziekte van Raynaud” genoemd) is er geen onderliggende aandoening bekend.


Ce nouveau statut permet désormais à certains ménages, qui auparavant n’entraient pas en ligne de compte pour l’obtention de l’intervention majorée dans leurs frais médicaux, d’y faire appel.

Via dat nieuwe statuut kunnen bepaalde gezinnen, die voordien niet in aanmerking kwamen voor de verhoogde tegemoetkoming voor medische kosten, er een beroep op doen.


Les couples ayant des problèmes de fertilité faisaient auparavant immédiatement appel à la technique de la fécondation in vitro étant donné que l’insémination artificielle n’était pas remboursée.

Voorheen werd er door koppels met vruchtbaarheidsproblemen onmiddellijk beroep gedaan op de techniek van in vitro fertilisatie, omdat de kunstmatige inseminatie niet werd terugbetaald.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
si vous prenez ou vous avez pris jusqu'à 2 semaines auparavant certains médicaments antidépresseurs (de la famille des inhibiteurs de la mono-amino oxydase souvent appelés IMAO),

als u momenteel bepaalde antidepressiva inneemt (van de familie van de mono-amineoxidase inhibitoren, vaak de MAO-inhibitoren genoemd), of als u deze geneesmiddelen tot 2 weken voordien hebt ingenomen,


- Infections de la bouche ou de la gorge (connues sous le nom de « muguet ») dues à des champignons appelés Candida, qui n’ont pas été traitées auparavant.

- Infecties in de mond- of keelstreek (bekend als 'spruw') veroorzaakt door schimmels die Candida worden genoemd, die niet eerder behandeld zijn.


Auparavant, ce syndrome était également appelé « cystite à urine claire ».

Vroeger werd dit beeld ook “cystite à urine claire” genoemd.


Les couples rencontrant des problèmes de fertilité faisaient auparavant immédiatement appel à la technique de la fécondation in vitro étant donné que l’insémination artificielle n’était pas remboursée.

Voorheen deden koppels met vruchtbaarheidsproblemen onmiddellijk een beroep op de techniek van in-vitrofertilisatie, omdat de kunstmatige inseminatie niet werd terugbetaald.




D'autres ont cherché : bouton d’appel ambulatoire     bouton d’appel fixe     auparavant appelé     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

auparavant appelé ->

Date index: 2022-05-14
w