Vertaling van "auriculaire qui bat " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

1) auriculaire - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'oreille - 2) qui se rapporte à une oreillette | à une auricule
auriculair | met betrekking tot het oor

1) auditif - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'ouie - 2) de l'oreille
auraal | met betrekking tot een voorbode

auriculaire | qui a rapport aux oreillettes et aux auricules du coeur
atriaal | met betrekking tot een hartboezem

aide auditive à conduction aérienne intra-auriculaire
in-het-oor-luchtgeleidingshoortoestel

masqueur d’acouphène numérique intra-auriculaire à conduction aérienne
digitale in-het-oor-tinnitusmaskeerder met luchtgeleiding

syndrome coxo-auriculaire
coxo-auriculair syndroom

thermomètre auriculaire pour patient à infrarouge
auriculaire infraroodthermometer

mèche auriculaire biodégradable
resorbeerbare oortampon

cuvette auriculaire
niervormig bekken

syndrome oculo-auriculaire type Schorderet
oculo-auriculair syndroom, Schorderet-type

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les basses (jouées par la dame en arrière-plan) imitent, dans une première partie, un rythme de cœur normal puis, dans une seconde partie, le rythme d’un cœur en fibrillation auriculaire (qui bat donc de manière irrégulière et plus rapide).
De bas (gespeeld door de vrouw op de achtergrond) imiteert eerst een normaal hartritme en bootst daarna een hart met voorkamerfibrillatie na (dat dus sneller en onregelmatig klopt).