Vertaling van "auteurs d’un article paru dans pharma selecta " (Frans → Nederlands) :

Les auteurs d’un article paru dans Pharma Selecta [17, 2-5 (2001)] rapportent
De auteurs van een artikel in Pharma Selecta [17, 2-5 (2001)] melden dat in

Les auteurs d’un article du Pharma Selecta [17, 103-106 (2001)] estiment
Volgens de auteurs van een artikel in Pharma Selecta [17, 103-106 (2001)]

Les auteurs d’un article du Pharma Selecta [17 : 103-106(2001)]estiment que les différentes héparines de faible poids moléculaire sont comparables.
Volgens de auteurs van een artikel in Pharma Selecta [17 : 103-106(2001)]zijn de verschillende heparines met laag moleculair gewicht onderling vergelijkbaar.

Les auteurs des articles dans La Revue Prescrire et dans Pharma Selecta relativisent fort la place de la sibutramine dans la prise en charge de l’obésité étant donné son faible intérêt et ses risques, en particulier l’élévation de la tension artérielle.
De auteurs van de artikels in La Revue Prescrire en Pharma Selecta relativeren sterk de plaats van sibutramine in de aanpak van obesitas gezien het geringe voordeel en gezien de risico’s, in het bijzonder de verhoging van de arteriële bloeddruk.

Les données chez la femme sont très rares. Les auteurs de l’article paru dans le British Medical Journal conseillent en début de grossesse de passer à un corticostéroïde à inhaler (éventuellement en association à un ß2- mimétique à longue durée d’action).
De auteurs van het artikel in de British Medical Journal raden aan om bij de start van de zwangerschap over te schakelen op een inhalatiecorticosteroïd (eventueel in combinatie met een langwerkend ß2-mimeticum).