Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
).
Anémie hémolytique auto-immune
Anémie hémolytique auto-immune chaude
Anémie hémolytique auto-immune froide
Hypothyroïdie auto-immune
Hémophilie acquise
Inflammation auto-immune des muscles squelettiques
Maladie auto-immune
Pancréatite auto-immune type 1
Pemphigus
Purpura thrombocytopénique
Syndrome d'Evans
Trouble auto-immun de l'oreille interne

Traduction de «auto-immune dans laquelle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
thyroïdite auto-immune auto-limitante avec hyperthyroïdie transitoire et/ou hypothyroïdie

self-limiting auto-immune thyreoïditis met transiënte hyperthyreoïdie en/of hypothyreoïdie














trouble neuropsychiatrique auto-immun pédiatrique avec infection streptococcique

pediatrische auto-immune neuropsychiatrische aandoening geassocieerd met streptokokkeninfectie




inflammation auto-immune des muscles squelettiques

auto-immune inflammatie van gestreepte spieren
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Maladie de Graves-Basedow (maladie auto-immune dans laquelle la glande thyroïde

1. Ziekte van Graves-Basedow (auto-immuunziekte waarbij de schildklier overmatig werkt)


1. Maladie de Basedow (maladie auto-immune dans laquelle la glande thyroïde fonctionne de manière excessive).

1. Ziekte van Basedow (auto-immuunziekte waarbij de schildklier overmatig werkt).


trouble auto-immun (notamment une affection dans laquelle le système immunitaire attaque les globules rouges [anémie hémolytique auto-immune], une anémie hémolytique à médiation immunitaire concomitante avec une thrombocytopénie à médiation immunitaire [syndrome d'Evans], hémorragies dans la peau, les muqueuses et ailleurs, associées à une réduction marquée des nombres de plaquettes sanguines [purpura thrombocytopénique], un trouble hémorragique caractérisé par des auto-anticorps dirigés contre un facteur de coagu ...[+++]

Auto-immuunaandoening (met inbegrip van een aandoening waarbij het immuunsysteem de rode bloedcellen aanvalt [auto-immune hemolytische anemie], immunologisch gemedieerde hemolytische anemie samen met een immunologisch gemedieerde trombocytopenie [evanssyndroom], bloedingen in de huid, de slijmvliezen en elders als gevolg van een sterke daling van het aantal bloedplaatjes [trombocytopenische purpura], een bloedingsstoornis gekenmerkt door autoantistoffen tegen een stollingsfactor [verworven hemofilie] en immunologisch gemedieerde huidz ...[+++]


Maladies auto-immunes L’apparition d’auto-anticorps et d’affections auto-immunes a été rapportée sous traitement par les interférons alpha ; les patients prédisposés aux affections auto-immunes peuvent être exposés à un risque plus élevé.

Auto-immuunziekte De ontwikkeling van auto-antilichamen en auto-immuunziekten is gemeld tijdens de behandeling met alfa interferonen. Patiënten met een predispositie voor het krijgen van auto-immuunziekten, kunnen een verhoogd risico lopen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Affections auto-immunes Indépendamment de la présence d’antécédents d’affections auto-immunes ou des résultats du test de Coombs, on mentionne des affections auto-immunes potentiellement fatales, parfois mortelles (voir rubrique 4.8), survenant pendant ou après un traitement par fludarabine.

Autoimmuunstoornissen Onafhankelijk van een voorgeschiedenis van auto-immune processen of Coombs-test-status zijn levensbedreigende en soms fataal aflopende auto-immune verschijnselen (zie rubriek 4.8) gemeld die tijdens of na een behandeling met fludarabine optraden.


Auto-anticorps et désordres auto-immuns Le développement d’auto-anticorps et de désordres auto-immuns a été rapporté pendant le traitement avec les interférons alpha.

Auto-antilichamen en auto-immuunziekten De ontwikkeling van auto-antilichamen en auto-immuunziekten werd gemeld tijdens behandeling met alfa-interferonen.


des antécédents de maladie auto-immune (une maladie dans laquelle le système immunitaire attaque les cellules ou les tissus de votre propre corps, comme le lupus systémique, la polyarthrite rhumatoïde, une maladie inflammatoire de l’intestin ou le psoriasis).

een geschiedenis van een auto-immuunziekte (een ziekte waarbij het immuunsysteem de eigen cellen of weefsels van het lichaam aanvalt, zoals systemische lupus erythematodes, reumatoïde artritis, inflammatoir darmlijden of psoriasis).


- Une inflammation prolongée des cellules du foie dans laquelle le système immunitaire réagit contre le corps (hépatite auto-immune)

- Een langdurige ontsteking van de levercellen waarbij het immuunsysteem tegen het eigen lichaam reageert (auto-immune hepatitis)


Nplate est utilisé chez les adultes atteints de purpura thrombopénique auto-immun idiopathique (PTI) chronique, une maladie dans laquelle le système immunitaire du patient détruit les plaquettes (composants du sang qui contribuent à sa coagulation).

Nplate wordt voorgeschreven aan volwassenen met chronische immuuntrombocytopenische purpura (ITP), een ziekte waarbij het afweersysteem van de patiënt de bloedplaatjes (bestanddelen in het bloed die bijdragen aan de bloedstolling) afbreekt.


Des cas compatibles avec une hépatite auto-immune, incluant une possible exacerbation d’hépatite auto-immune sous-jacente, des cas d’atteinte hépatique et d’élévations des enzymes hépatiques potentiellement liés au traitement ont été observés avec l’ambrisentan (voir rubrique 5.1).

Er zijn gevallen die overeenkomen met auto-immuunhepatitis, waaronder mogelijke exacerbaties van onderliggende auto-immuunhepatitis, leverschade en verhoging van leverenzymen, mogelijk gerelateerd aan de behandeling, waargenomen met ambrisentan (zie rubriek 5.1).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

auto-immune dans laquelle ->

Date index: 2023-12-18
w