Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anémie hémolytique auto-immune
Anémie hémolytique auto-immune chaude
Anémie hémolytique auto-immune froide
Hypothyroïdie auto-immune
Inflammation auto-immune des muscles squelettiques
Maladie auto-immune
Pancréatite auto-immune type 1
Trouble auto-immun de l'oreille interne

Traduction de «auto-immune qui touche » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
thyroïdite auto-immune auto-limitante avec hyperthyroïdie transitoire et/ou hypothyroïdie

self-limiting auto-immune thyreoïditis met transiënte hyperthyreoïdie en/of hypothyreoïdie














trouble neuropsychiatrique auto-immun pédiatrique avec infection streptococcique

pediatrische auto-immune neuropsychiatrische aandoening geassocieerd met streptokokkeninfectie




inflammation auto-immune des muscles squelettiques

auto-immune inflammatie van gestreepte spieren
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La SEP est une maladie auto-immune qui touche mes nerfs du système nerveux central.

MS is een auto-immuunziekte die het centrale zenuwstelsel aantast.


Des cas compatibles avec une hépatite auto-immune, incluant une possible exacerbation d’hépatite auto-immune sous-jacente, des cas d’atteinte hépatique et d’élévations des enzymes hépatiques potentiellement liés au traitement ont été observés avec l’ambrisentan (voir rubrique 5.1).

Er zijn gevallen die overeenkomen met auto-immuunhepatitis, waaronder mogelijke exacerbaties van onderliggende auto-immuunhepatitis, leverschade en verhoging van leverenzymen, mogelijk gerelateerd aan de behandeling, waargenomen met ambrisentan (zie rubriek 5.1).


En 2008, la procédure centralisée obligatoire sera étendue aux produits pour les maladies auto-immunes et autres dysfonctions immunes ainsi que pour les maladies virales.

In 2008 zullen ook geneesmiddelen voor auto-immuunziekten en andere immuundeficiënties en virale aandoeningen onder de verplichte gecentraliseerde procedure vallen.


Nplate est utilisé chez les adultes atteints de purpura thrombopénique auto-immun idiopathique (PTI) chronique, une maladie dans laquelle le système immunitaire du patient détruit les plaquettes (composants du sang qui contribuent à sa coagulation).

Nplate wordt voorgeschreven aan volwassenen met chronische immuuntrombocytopenische purpura (ITP), een ziekte waarbij het afweersysteem van de patiënt de bloedplaatjes (bestanddelen in het bloed die bijdragen aan de bloedstolling) afbreekt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La sclérose en plaques est généralement considérée comme une maladie auto-immune , c'est à dire que le système immunitaire ne fait pas la distinction entre ses propres cellules; il attaque donc ses propres tissus et les détruit.

Multiple Sclerose wordt algemeen beschouwd als een auto-immuunziekte , wat betekent dat het immuunsysteem niet langer het onderscheid kan maken tussen de eigen cellen en lichaamsvreemde cellen en de eigen weefsels aanvalt en vernietigt.


Compte tenu du fait que les immunosuppresseurs se sont avérés bénéfiques dans d’autres maladies auto‑immunes comme la polyarthrite rhumatoïde et le psoriasis, les médicaments exerçant un effet immunosuppresseur sont potentiellement efficaces pour ralentir l’évolution de la SEP.

Vermits immunosuppressiva nuttig zijn gebleken bij andere autoimmuunziekten zoals reumatoïde artritis en psoriasis, kunnen geneesmiddelen die het immuunsysteem onderdrukken mogelijk een gunstig effect hebben op de ziekteprogressie bij MS-patiënten.


La cause exacte de la SEP est inconnue. Les docteurs pensent que la SEP est une maladie auto-immune .

Artsen nemen aan dat MS een auto-immuunziekte is.


Dans le cadre d'une maladie auto-immune, le corps s'attaque à lui même, pensant qu'il est attaqué par un virus ou une bactérie.

Bij een auto-immuunziekte valt het lichaam zijn eigen cellen aan, omdat het denkt dat die cellen bacteriën of virussen zijn.


Le médicament détourne les cellules immunitaires de leur cible et tempère la réaction auto-immune.

Het mengsel heeft de neiging om de autoimmuunreactie om te buigen en af te zwakken.


La recherche a révélé que la SEP est une maladie auto‑immune.

Uit onderzoek is gebleken dat MS een auto-immuunziekte is.


w