Traduction de «automatiquement une confirmation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

périmètre automatique
automatische perimeter

perforateur crânien automatique réutilisable
herbruikbare automatische schedelperforator

accident causé par un fusil à pompe automatique
ongeval veroorzaakt door automatisch jachtgeweer

processeur automatique de films radiocinématographiques
automatische cinefilmontwikkelaar

lentimètre automatique
geautomatiseerde lensmeter

maillet dentaire automatique
automatische tandheelkundige hamer

processeur de films radiographiques automatique de jour
automatische röntgenfilmontwikkelaar bij daglicht

gonfleur automatique pour brassard de pression artérielle
automatische inflator voor bloeddrukmanchet

système percutané automatique d’excision d’un disque intervertébral
automatisch percutaan discectomiesysteem

perforateur crânien automatique à usage unique
automatische schedelperforator voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. Après avoir présenté un article, les participants recevront automatiquement une confirmation par courrier électronique.
15. Inzenders ontvangen automatisch per e-mail een bewijs van ontvangst.

Ce nouveau formulaire, en vigueur depuis fin novembre 2007, est envoyé depuis décembre 2007 automatiquement avec la confirmation de commande.
Het nieuwe formulier dat eind november 2007 is ingevoerd, wordt sinds december 2007 automatisch samen met de bevestiging van de bestelling opgestuurd.

Ce même écran détaillé apparaît aussi de façon automatique directement après la confirmation de votre requête (voir point 2.2).
Ditzelfde detailscherm wordt ook automatisch getoond onmiddellijk na bevestiging van uw aanvraag (zie punt 2.2).