Traduction de «autorisation 25 janvier » (Français → Néerlandais) :

9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION / DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION Date de première autorisation : 25 janvier 1996 Date de renouvellement de l'autorisation :
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van de eerste verlening van de vergunning: 25 januari 1996 Datum van de hernieuwing van de vergunning:

10. DATE DE PREMIERE AUTORISATION / DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION Date de première autorisation : 25 janvier 1996 Date de renouvellement : 4 juin 2007
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste verlening van de vergunning: 25 januari 1996 Datum van laatste hernieuwing:4 juni 2007

Date de première autorisation : 25 Janvier 2005 Date du dernier renouvellement : 07 mai 2009
Datum van eerste vergunning: 25 januari 2005 Datum van laatste hernieuwing: 07 mei 2009

Date de première autorisation : 25 janvier 2010.
Datum van eerste verlening van de vergunning: 25 januari 2010.

Date de première autorisation : 25 janvier 1977 Date de dernier renouvellement : 31 octobre 2011
Datum van eerste verlening van de vergunning: 25 januari 1977 Datum van laatste hernieuwing: 31 oktober 2011

25. Le Comité sectoriel a déjà donné une autorisation générale, en date du 20 janvier 2009, concernant l’application de la gestion intégrée des utilisateurs et des accès par la plate-forme eHealth lors de l’échange de données à caractère personnel.
25. Het Sectoraal Comité heeft reeds een algemene machtiging gegeven op 20 januari 2009 met betrekking tot de toepassing van het geïntegreerde gebruikers- en toegangsbeheer door het eHealth-platform bij de uitwisseling van persoonsgegevens.