Toute autre finalité, en ce compris les études " collatérales" mentionnées dans le formulaire de consentement, requiert une autorisation complémentaire spécifique du Comité sectoriel (points 16 et 31).
Iedere andere finaliteit, inclusief de in het toestemmingsformulier vermelde „zijstudies‟, vereist een bijkomende specifieke machtiging van het Sectoraal comité (randnummers 16 en 31).
