Traduction de «autorisation gélules 04 05 1973 » (Français → Néerlandais) :

9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/ DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION Date de première autorisation Gélules : 04/05/1973 Solution buvable : 21/01/1976 Comprimés orodispersibles : 01/04/1997
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste verlening van de vergunning: Harde capsules: 04/05/1973 Drank: 21/01/1976 Orodispergeerbare tabletten: 01/04/1997

A. Date de première autorisation : Gélules : 01/10/1973 Suspension buvable : 01/11/1961
A. Datum van eerste vergunning: Harde capsules: 01/10/1973 Suspensie voor oraal gebruik: 01/11/1961

TOLINDOL 150 mg gélules : date de première autorisation : 05.07.1988. date de renouvellement de l'autorisation : 19.04.2004.
TOLINDOL 150 mg harde capsules: datum van eerste verlening van de vergunning: 05.07.1988. datum van laatste hernieuwing: 19.04.2004.

Date de première autorisation: 04/05/1993. Date de renouvellement de l’autorisation: 04/05/2008.
Datum van eerste verlening van de vergunning: 4/05/1993 Datum van laatste hernieuwing: 4/05/2008

A. Date de première autorisation Gélules 5 et 10 mg: 02/1970. Comprimés pelliculés 50 mg: 05/1982.
A. Datum van eerste verlening van de vergunning Harde capsules 5 en 10 mg: 02/1970 Filmomhulde tabletten 50 mg: 05/1982.

Date de première autorisation : 18.06.2007 Date de renouvellement de l’autorisation : 04.05.2011
Eerste verlening van de vergunning: 18.06.2007 Hernieuwing van de vergunning: 04.05.2011

Date de la première autorisation: 10/05/1999 Date du renouvellement de l'autorisation: 17/04/2006
Datum van de eerste toestemming: 10/05/1999 Datum van de vernieuwing van de toestemming: 17/04/2006

Arrêt de la Cour de Justice européenne 05/04/2011 : autorise le démarchage pour les professions libérales
Arrest van het Europese Hof van Justitie 05/04/2011: staat actieve klantenwerving toe voor de