Le réseau NEMO peut servir de groupe consultatif expert dans la gestion des crises pour les autorités publiques investies d’une mission de prise de décision au niveau national et au niveau européen.
Het NEMO kan dienen als groep van deskundige adviseurs op het gebied van crisisbeheer voor de autoriteiten op nationaal en EU-niveau die verantwoordelijk zijn voor het nemen van volksgezondheidsbesluiten.