Vertaling van "autour d’une piste " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident de course automobile sur une piste fermée
ongeval met racende auto op ingesloten baan

accident de moto au cours d'une course sur une piste fermée
ongeval met motorfiets bij racen op gesloten parcours

accident pendant une course automobile sur une piste fermée
ongeval tijdens motorracing op afgesloten parcours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durant 24 heures, des équipes formées par des amis, des membres d’une même famille, d’un club, d’une entreprise, d’une société. se relaient autour d’une piste afin de rassembler des fonds pour la lutte contre le cancer. mais pas uniquement !
24 uur lang wisselen teams van vrienden, familieleden, clubgenoten, verenigingsleden, collega’s . elkaar af op een estafetteparcours om geld in te zamelen voor de strijd tegen kanker.

Cette déclaration a pour objectif : d’amorcer une réflexion autour de la problématique de la réinsertion socioprofessionnelle des assurés sociaux en incapacité de travail d’identifier les pistes potentielles de collaboration.
Het deel van die verklaring: na te denken over de problematiek van de socioprofessionele re-integratie van de arbeidsongeschikte sociaal verzekerden mogelijke samenwerkingsverbanden opsporen.