Vertaling van "autre procédé visant " (Frans → Nederlands) :

Les liens " in-line" ou tout autre procédé visant à intégrer des parties de ce Site sur des sites de tiers sont également interdits.
« In-line linking » of een andere manier van het opnemen van delen van deze Site in sites van partijen die geen deel uitmaken van de Novartis Groep is eveneens verboden.

Le SIPPT et/ou le SEPPT devrai(en)t procéder à une évaluation continue des stratégies visant à prévenir les expositions aux agents pathogènes transmissibles par le sang et autres liquides biologiques en ayant recours, entre autres, aux indicateurs suivants :
De IDPB en/of de EDPB moet(en) blijvend de strategieën beoordelen om de blootstelling aan de via het bloed en andere lichaamsvochten overdraagbare pathogene agentia te vermijden, door gebruik te maken van de volgende indicatoren: