Vertaling van "autres affections précisées des dents et du parodonte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres affections précisées des dents et du parodonte
overige gespecificeerde aandoeningen van gebit en steunweefsels

Autres affections des dents et du parodonte
overige aandoeningen van gebit en steunweefsels

Affection des dents et du parodonte
aandoening van gebit en steunweefsels

Autres affections précisées du cerveau
overige gespecificeerde hersenaandoeningen

Autres affections précisées de la thyroïde
overige gespecificeerde schildklieraandoeningen

Immunodéficience humaine virale [VIH], à l'origine d'autres affections précisées
ziekte door humaan immunodeficiëntievirus [HIV] leidend tot overige gespecificeerde ziekten

Autres affections précisées du cerveau au cours de maladies classées ailleurs
overige gespecificeerde hersenaandoeningen bij elders geclassificeerde ziekten

Autres affections précisées de la moelle épinière
overige gespecificeerde ziekten van ruggenmerg

Autres affections précisées du système nerveux au cours de maladies classées ailleurs
overige gespecificeerde aandoeningen van zenuwstelsel bij elders geclassificeerde ziekten

Autres affections précisées du système nerveux central
overige gespecificeerde aandoeningen van centraal zenuwstelsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Généralement, la raison à la base de la perte de dents ne peut plus être déterminée (caries ou problème parodontal ou autre raison?).
Veelal is de reden van tandverlies niet meer te achterhalen (cariës of parodontaal probleem of andere reden?).

657 Vaisseaux sanguins et/ou valves cardiaques et autres 657 valves 658 Membranes amniotiques 658 659 Dents et os maxillo-facial 659 660 Sang de cordon 660 661 Cellules souches hématopoïétiques 661 662 Chondrocytes 662 663 Myoblastes 663 664 Hépatocytes 664 665 Réserve restant à attribuer ( regroupant 665 à 679) 665 à 679 680 Autres banques de tissus ( regroupant 680 à 689) 680 à 689 690 Sans affectation ( regroupant 690 à 699) 690 à 699 700 Médecine nucléaire in vivo 700
650 Weefselbank (wachtrekening) 650 651 Fermurkoppen, bot, locomotorisch stelsel 651 652 Huid 652 653 Keratinocyten 653 654 Beta-pancreatische cellen 654 655 Tympario-ossiculaire allogreffen 655 656 Cornea 656 657 Vaten, hartkleppen en andere kleppen 657 658 Amnion membranen 658 659 Tanden en maxillo-faciaal beenderen 659 660 navelstrengbloed 660 661 Hematopoïetische stamcellen 661 662 Chondrocyten 662 663 Myoblasten 663 664 Hepatocyten 664 665 Toe te kennen reserve 665 tot 679 680 Andere weefselbanken 680 tot 689 690 Zonder bestemming 690 tot 699 700 Nuclaire geneeskunde in vivo 700 701 PET scan 701 702 Nuclaire geneeskunde in vivo 702 tot 709 710 Andere medisch-technische diensten 710 tot 829 830 Apotheek 830 tot 839 840 Consultaties 840 tot 899

En effet, les pièces médicales figurant au dossier de la procédure montrent que le cancer oro-pharyngé qui a affecté la patiente et le traitement qui s'en est ensuivi ont entraîné, d'une part, la perte simultanée de nombreuses dents et, d'autre part, une dysphagie douloureuse.
En effet, les pièces médicales figurant au dossier de la procédure montrent que le cancer oro-pharyngé qui a affecté la patiente et le traitement qui s’en est ensuivi ont entraîné, d’une part, la perte simultanée de nombreuses dents et, d’autre part, une dysphagie douloureuse.