Vertaling van "autres composants de mino-50 " (Frans → Nederlands) :

- Les autres composants de Mino-50 sont : l’amidon de maïs, l’acide alginique, le sorbitol, le stéarate de magnésium, le povidone, l’amidon prégélatinisé, l’acide stéarique.
- De andere bestanddelen van MINO-50 zijn: maïszetmeel, alginezuur, sorbitol, magnesiumstearaat, povidon, gepregelatineerd zetmeel, stearinezuur.

Informations importantes concernant certains composants de MINO-50 Ce médicament contient du lactose et du sorbitol.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van MINO-50 Dit geneesmiddel bevat lactose en sorbitol.

- si vous êtes allergique (hypersensible) à la minocycline, aux tétracyclines et/ou à l’un des autres composants contenus dans MINO-50,
- als u een allergie (overgevoeligheid) hebt voor minocycline, tetracyclinen en/of

Les ions métalliques (antiacides, sels de fer), le charbon activé et peut-être aussi le bicarbonate de soude peuvent entraîner une diminution de la résorption de Mino-50, même si cette diminution est moins importante que pour les autres tétracyclines.
Metaalionen (antacida, ijzerzouten), actieve kool en misschien ook natriumbicarbonaat kunnen oorzaak zijn van een vermindering van de resorptie van MINO- 50, ook al is deze vermindering minder belangrijk dan met andere tetracyclinen.

Grossesse : Mino-50, comme les autres tétracyclines, passe la barrière placentaire et peut être nocif pour le fœtus quand il est administré à la femme enceinte.
Zwangerschap: MINO-50 passeert, zoals andere tetracyclines, de placenta en kan schadelijk zijn voor de foetus indien het wordt toegediend aan zwangere vrouwen.

Dans une étude d’interaction pharmacocinétique chez des volontaires saines traitées de façon concomitante par une association contraceptive orale contenant 1 mg de noréthisterone (NET) et 35 μg d’éthinylestradiol (EE), Topiramate EG administré en absence d’autres médicaments à des doses comprises entre 50 à 200 mg/jour n’a pas été associé à des modifications statistiquement significatives de l’exposition moyenne (ASC) de l’un ou l’autre composant du contraceptif oral.
ethinylestradiol (EE) bevat, werd geen statistisch significante wijziging waargenomen in de gemiddelde blootstelling (AUC) aan een van de bestanddelen van het anticonceptivum.

Dans une étude d’interaction pharmacocinétique chez des volontaires saines traitées de façon concomitante par un contraceptif oral combiné contenant 1 mg de noréthisterone (NET) et 35 µg d’éthinylestradiol (EE), Topamax administré en absence d’autres médicaments à des doses comprises entre 50 à 200 mg/jour n’a pas été associé à des modifications statistiquement significatives de l’exposition moyenne (ASC) à l’un ou l’autre composant du contraceptif oral.
In een farmacokinetische interactiestudie bij gezonde vrijwilligers waarbij Topamax werd gegeven in een dosis van 50 tot 200 mg/dag in afwezigheid van andere medicatie maar met gelijktijdige toediening van een oraal combinatieanticonceptivum dat 1 mg norethindron (NET) en 35 µg ethinylestradiol (EE) bevat, werd geen statistisch significante wijziging waargenomen in de gemiddelde blootstelling (AUC) aan een van de bestanddelen van het anticonceptivum.

- Les autres composants sont: Contenu des gélules: lactose monohydraté, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium Enveloppe des gélules: Orphacol 50 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171), bleu carmin (E132); Orphacol 250 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171), bleu carmin (E132), oxyde fer jaune (E172).
- De andere stoffen in dit middel zijn: Inhoud van de capsules: lactosemonohydraat, colloïdaal watervrij silica, magnesiumstearaat Omhulsel van de capsules: Orphacol 50 mg: gelatine, titaniumdioxide (E171), indigokarmijn (E132); Orphacol 250 mg: gelatine, titaniumdioxide (E171), indigokarmijn (E132), geel ijzeroxide (E172).