Traduction de «autres composants excipients » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres composés organiques corrosifs
bijtende organische-verbindingen, overig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Les autres composants (excipients) sont : méthionine, chlorure de sodium, eau pour préparations injectables, acide chlorhydrique et hydroxyde de sodium.
- De andere stoffen (hulpstoffen) in dit middel zijn methionine, natriumhydroxide, water voor injecties, zoutzuur en natriumhydroxide.

- Les autres composants (excipients) sont : Cétrimide – propionate de calcium – acide benzoïque (Voir section 2 « Neusinol contient acide benzoïque et propylèneglycol ») – propylèneglycol (Voir section 2 « Neusinol contient acide benzoïque et propylèneglycol ») – polysorbate 80 – essence de rose synthétiqe derog 42/480 – eau purifiée.
- De andere stoffen in dit middel zijn: Cetrimide – calciumpropionaat – benzoëzuur (zie sectie 2 “Neusinol bevat benzoëzuur en propyleenglycol”) – propyleenglycol (zie sectie 2 “Neusinol bevat benzoëzuur en propyleenglycol”) – polysorbaat 80 – synthetische rozenolie derog 42/480 – gezuiverd water.

Les autres composants (excipients) sont identiques pour les deux dosages: lécithine de soja – huile de tournesol - oxyde de titane - gélatine - glycérine - q.s. pour faire une capsule.
De andere stoffen in dit middel zijn gelijk voor de twee doseringen: sojalecithine – zonnebloemolie – titaniumoxide – gelatine – glycerine – q.s. om een capsule te maken.

Les autres composants (excipients) sont: Cellulose microcristalline, monohydrate de lactose*, hyprolose faiblement substituée, hyprolose, stéarate de magnésium, dioxyde de titane (E171), talc, hypromellose, oxyde de fer (III) (E172).
Microkristallijne cellulose, lactosemonohydraat * , weinig gesubstitueerde hyprolose, hyprolose, magnesiumstearaat, titaniumdioxide (E 171), talk, hypromellose, ijzer (III)-oxides (E172).

Les autres composants (excipients) sont monohydrate d’acide citrique, citrate de sodium, glycérol et eau purifiée.
De andere stoffen in dit middel zijn citroenzuur monohydraat, natriumcitraat, glycerol en gezuiverd water.

L’autre composant (excipient) est: glycérol.
Ander bestanddeel (hulpstof) is: glycerol.

Les autres composants (excipients) sont: saccharine sodique, menthol, arôme menthe, acide tartrique, arôme anis étoilé, jaune de quinoléine, (E104), carmin indigo (E132), saccharose, glucose.
De andere bestanddelen zijn: natriumsaccharine, menthol, muntaroma, wijnsteenzuur, steranijsaroma, chinoleïne geel (E104), indigokarmijn (E132), sacharose, glucose.

Les autres composants (excipients) sont: Chlorure de benzalkonium – Eucalyptol – Menthol – Camphre – Glycérol – Acide citrique – Hydroxyde de sodium – Hypromellose – Povidone – Sulfate de magnésium – Chlorure de magnésium – Chlorure de calcium – Hydrogenocarbonate de sodium – Chlorure de sodium – Eau purifiée.
De andere stoffen in dit middel zijn: Benzalkoniumchloride – Eucalyptol – Menthol – Kamfer – Glycerol – Citroenzuur – Natriumhydroxide – Hypromellose – Povidon – Magnesiumsulfaat – Magnesiumchloride – Calciumchloride – Natriumwaterstofcarbonaat – Natriumchloride – Gezuiverd water.

Si vous êtes allergique au bosentan ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (excipients mentionnés dans la rubrique 6).
U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel.

Loulla est plus agréable au goût que Xaluprine et que ses autres composants appelés excipients sont
firma was gebaseerd op de claim dat Loulla beter smaakt dan Xaluprine en dat de andere bestanddelen