Traduction de «autres composants sont dioxyde de silicium colloïdal anhydre » (Français → Néerlandais) :

- Les autres composants sont dioxyde de silicium colloïdal anhydre, glycérol, lactose, stéarate de magnésium, amidon de maïs, acide stéarique, talc, hypromellose, copolyvidone, dioxyde de titane (E 171), cellulose microcristalline, oxyde de fer rouge (E 172), macrogol, polyvidone, saccharose.
- De andere bestanddelen zijn watervrij colloïdaal siliciumdioxide, glycerol, lactose, magnesiumstearaat, maïszetmeel, stearinezuur, talk, hypromellose, copolyvidone, titaanoxide (E 171), microkristallijn cellulose, rood ijzeroxide (E 172), macrogol, polyvidone, saccharose.

6.1 Liste des excipients cellulose microcristalline dioxyde de silicium dioxyde de silicium colloïdal anhydre précipité gomme de xathane (E415) citrate de monosodium citrate de sodium asparthame E 951 saccharine de sodium poudre de lait aromatisant à l’orange aromatisant à la vanille
6.1. Lijst van hulpstoffen microkristallijne cellulose siliciumdioxide colloïdaal siliciumdioxide xanthaangom E415 mononatriumcitraat natriumcitraat aspartaam E951 natriumsaccharine melkpoeder sinaasappelsmaakstof vanillesmaakstof

Les autres composants sont : dioxyde de silicium colloïdal, stéarate de magnésium, amidon de maïs, lactose, gélatine, dioxyde de titane, laque, oxyde de fer rouge et jaune.
Andere bestanddelen zijn: colloïdaal siliciumzuur, magnesiumstearaat, maïszetmeel, lactose, gelatine, titaandioxide, schellak, rood en geel ijzeroxide.

Cataflam comprimés enrobés: dioxyde de silicium colloïdal anhydre, phosphate tricalcique, stéarate de magnésium, amidon de maïs, polyvidone, carboxyméthylamylopectine sodique, cellulose microcristalline, macrogol 8000, saccharose, talc, oxyde de fer (E 172), dioxyde de titane (E 171).
Cataflam omhulde tabletten : watervrij colloïdaal siliciumdioxide, tricalciumfosfaat, magnesiumstearaat, maïszetmeel, polyvidone, natriumcarboxymethylzetmeel, microkristallijn cellulose, macrogol 8000, sacharose, talk, ijzeroxide (E 172), titaandioxide (E 171).

Dioxyde de silicium colloïdal anhydre, glycérol, lactose, stéarate de magnésium, amidon de maïs, acide stéarique, talc, hypromellose, copolyvidone, dioxyde de titane (E 171), cellulose microcristalline, oxyde de fer rouge (E 172), macrogol, polyvidone, saccharose.
Watervrij colloïdaal siliciumdioxide, glycerol, lactose, magnesiumstearaat, maïszetmeel, stearinezuur, talk, hypromellose, copolyvidone, titaanoxide (E 171), microkristallijn cellulose, rood ijzeroxide (E 172), macrogol, polyvidone, saccharose.

Comprimés Lactose Amidon de maïs Phosphate tricalcique Stéarate de magnésium Acide stéarique Dioxyde de silicium colloïdal anhydre Talc Hypromellose Oxyde de fer (E172) Polysorbate 80 Dioxyde de titane (E171)
Tabletten Lactose Maïszetmeel Tricalciumfosfaat Magnesiumstearaat Stearinezuur Colloidal siliciumdioxide, anhydraat Talk Hypromellose IJzeroxide (E172) Polysorbaat 80 Titaandioxide (E171)

6.1 Liste des excipients cellulose microcristalline chinoline jaune (E104) dioxyde de titane (E171) crospovidone povidone dioxyde de silicium colloïdal anhydre acide stéarique macrogol 6000 hypromellose saccharine de sodium aromatisant à la vanille stéarate de magnésium
6.1. Lijst van hulpstoffen microkristallijne cellulose chinoline geel (E104) titaandioxide (E171) crospovidone povidone colloïdaal siliciumdioxide stearinezuur macrogol 6000 hypromellose natriumsaccharine

- Les autres composants sont: Contenu des gélules: lactose monohydraté, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium Enveloppe des gélules: Orphacol 50 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171), bleu carmin (E132); Orphacol 250 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171), bleu carmin (E132), oxyde fer jaune (E172).
- De andere stoffen in dit middel zijn: Inhoud van de capsules: lactosemonohydraat, colloïdaal watervrij silica, magnesiumstearaat Omhulsel van de capsules: Orphacol 50 mg: gelatine, titaniumdioxide (E171), indigokarmijn (E132); Orphacol 250 mg: gelatine, titaniumdioxide (E171), indigokarmijn (E132), geel ijzeroxide (E172).

Les autres composants sont : Pour les comprimés pelliculés : Noyau du comprimé : Hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodique, béhénate de glycéryl, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Enrobage : hypromellose, dioxyde de titane, proplylène glycol Pour les comprimés effervescents : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, carbonate de sodium, sorbitol (E420), docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium, aspartam (E951), acésulfate de potassium, arôme de pamplemousse, arôme d’orange.
De andere stoffen in dit middel zijn: Voor de filmomhulde tabletten: Kern van de tablet: Hydroxypropylcellulose, natriumcroscarmellose, glycerylbehenaat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumanhydraat Omhulling: hypromellose, titaandioxide, propyleenglycol. Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumcarbonaat, sorbitol (E420), natriumdocusaat, povidone, natriumbenzoaat, aspartaam (E951), kaliumacesulfaat, pompelmoesaroma, sinaasappelaroma.

Les autres composants sont les suivants : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, crospovidone et stéarate de magnésium (tous présents dans le noyau du comprimé) ; hypromellose, polysorbate 80, macrogol 400, dioxyde de titane (E171) oxyde de fer rouge (E172) et oxyde de fer jaune (E172) (tous présents dans la pellicule du comprimé).
De andere bestanddelen zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, colloïdaal watervrij siliciumdioxide, crospovidon en magnesiumstearaat (alles in de kern van de tablet), hypromellose, polysorbaat 80, macrogol 400, titaandioxide (E171), rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172) (alles in de omhulling van de tablet).