Vertaling van "autres composés ammonium " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres composés organiques corrosifs
bijtende organische-verbindingen, overig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Classe pharmacothérapeutique: Myorelaxants, agents ayant une action périphérique; autres composés ammonium quaternaires; code ATC: M03A C09
Farmacotherapeutische categorie: myorelaxantia, perifeer werkende middelen; andere quaternaire ammoniumverbindingen; ATC-code: M03A C09

N’utilisez jamais ASEPTIDERM si vous êtes allergique (hypersensible) au cétrimide ou à d'autres dérivés de l'ammonium quaternaire ou à l’un des autres composants contenus dans Aseptiderm.
Wanneer mag u Aseptiderm niet gebruiken? Als u allergisch (overgevoelig) bent voor cetrimide of voor andere derivaten van quartair ammonium of voor één van de hulpstoffen van Aseptiderm.

Les autres composants sont hypromellose, phosphate disodique dihydraté, amidon de maïs, copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle, citrate de triéthyle, talc, saccharose, dioxyde de titane (E 171), gélatine, laurilsulfate de sodium, gomme laque, alcool éthylique, alcool isopropylique, propylèneglycol, alcool N-butylique, hydroxyde d‘ammonium, hydroxyde de potassium, oxyde de fer noir (E 172).
De andere stoffen zijn hypromellose, dinatriumfosfaat dihydraat, maïszetmeel, methacrylzuurethylacrylaat-copolymeer, triethylcitraat, talk, sucrose, titaandioxide (E171), gelatine, natriumlaurilsulfaat, schellak, ethylalcohol, isopropylalcohol, propyleenglycol, N-butylalcohol, ammoniumhydroxide, kaliumhydroxide, ijzeroxide zwart (E172).

Les autres composants sont : lactose monohydraté (116 mg), crospovidone, hypromellose, copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (1:1, contenant du laurylsulfate de sodium et du polysorbate), talc, citrate de triéthyle, béhénate de glycérol, silice colloïdale anhydre, dioxyde de titane, gélatine, eau et encre noire (contenant de la gomme laque, de l’alcool éthylique anhydre, de l’alcool isopropylique, du propylène glycol, de l’alcool n-butylique, de l’hydroxyde d’ammonium, de l’hydroxyde de potassium et de l’oxyde de fer noir (E172)).
De andere stoffen zijn lactosemonohydraat (116 mg), crospovidon, hypromellose, methacrylzuurethylacrylaatcopolymeer (1:1, met natriumlaurylsulfaat en polysorbaat), talk, triëthylcitraat, glycerylbehenaat, watervrij colloïdaal silica, titaandioxide, gelatine, water en zwarte inkt (met shellac, watervrij ethanol, isopropylalcohol, propyleenglycol, N-butylalcohol, ammoniumhydroxide, kaliumhydroxide en zwart ijzeroxide (E172)).

- Les autres composants sont : saccharinate de sodium, mannitol, gélatine, glycyrrhizinate d’ammonium, algeldrate, essence de menthe, talc, stéarate de magnésium.
- De andere stoffen in Oro Rhinathiol Dequalin zijn natriumsaccharinaat, mannitol, gelatine, ammonium glycyrrhizinaat, algeldraat, muntolie, talk, magnesiumstearaat.

Classe pharmacothérapeutique : myorelaxants, agents à action périphérique, autres composés quaternaires d’ammonium.
Farmacotherapeutische groep: spierverslapper, perifeer werkende middelen, overige quaternaire ammoniumverbindingen.

Les autres composants sont, pour la poudre, le sulfate d'ammonium et l’acide acétique, et pour le gel, le carbomère 980, le phosphate disodique anhydre, l’hydroxyde de sodium et de l'eau pour préparations injectables.
De andere stoffen in dit middel zijn: voor het poeder ammoniumsulfaat en azijnzuur; voor de gel: carbomeer 980, dinatriumfosfaat (watervrij), natriumhydroxide en water voor injectie.

Les autres composants sont, pour la poudre, le sulfate d'ammonium et l’acide acétique, et pour le gel, le carbomère 980, le phosphate disodique anhydre, l’hydroxyde de sodium et de l’eau pour préparations injectables.
De andere stoffen in dit middel zijn: voor het poeder: ammoniumsulfaat en azijnzuur; voor de gel: carbomeer 980, dinatriumfosfaat (watervrij), natriumhydroxide en water voor injectie.

Il est toutefois encore employé comme désinfectant de surfaces, mais en combinaison avec d’autres aldéhydes (glyoxal, glutaraldéhyde) et/ou des composés d’ammonium quaternaire.
Wel wordt het nog als ontsmettingsmiddel voor oppervlakken aangewend maar dan in combinatie met andere aldehyden (glyoxaal, glutaaraldehyde) en / of

Les autres composants (excipients) sont : saccharine sodique – glycyrrhizinate d'ammonium – propylèneglycol – éthanol – hydroxyde de sodium - eau purifiée.
De andere stoffen in dit middel zijn: natriumsaccharine – ammonium glycyrrhizinaat – propyleenglycol – ethanol – natriumhydroxide - gezuiverd water.