Traduction de «autres formes de péricardite aiguë » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres formes de péricardite aiguë
overige gespecificeerde vormen van acute pericarditis

Autres formes de cardiopathies ischémiques aiguës
overige gespecificeerde vormen van acute ischemische hartziekte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Affections hématologiques et du système lymphatique Rare : Thrombopénie, parfois avec purpura Très rare : Agranulocytose, aplasie médullaire, anémie hémolytique, leucopénie Fréquence Anémie aplasique indéterminée : Affections du système immunitaire Très rare : Hypersensibilité Troubles du métabolisme et de la nutrition Trés fréquent : Hypokaliémie Fréquent : Hyperuricémie, hypomagnésémie, hyponatrémie Rare : Hypercalcémie, hyperglycémie, aggravation du diabète Très rare : Alcalose hypochlorémique Affections psychiatriques Rare : Dépression, troubles du sommeil Affections du système nerveux Rare : Sensations vertigineuses, maux de tête, paresthésies Affections oculaires Rare : Troubles visuels Fréquence Glaucome aigu à angle fermé indéterminée : Affections cardiaques Rare : Arythmies cardiaques Affections vasculaires Fréquent : Hypotension orthostatique Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Très rare : Détresse respiratoire (incluant pneumonie et œdème pulmonaire) Affections gastro-intestinales Fréquent : Perte d’appétit, nausées modérées et vomissements Rare : Gêne abdominale, constipation, diarrhées Très rare : Pancréatite Affections hépatobiliaires Rare : Cholestase intrahépatique, ictère Affections de la peau et du tissu sous-cutané Fréquent : Urticaire et autres formes d’éruption Rare : Réactions de photosensibilité Très rare : Réactions de type lupus érythémateux disséminé cutané, réactivation d’un lupus érythémateux cutané, vascularite nécrosante et nécrolyse épidermique toxique Fréquence Erythème polymorphe indéterminée : Affections musculo-squelettiques et systémiques Fréquence Spasmes musculaires indéterminée : Affections du rein et des voies urinaires Fréquence Dysfonction rénale, insuffisance rénale aiguë indéterminée : Affections des organes de reproduction et du sein Fréquent : Impuissance Troubles généraux et anomalies au site d'administration Fréquence Asthénie, pyrexie indéterminée :
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zelden: Trombocytopenie, soms met purpura Zeer zelden: Agranulocytose, beenmergdepressie, hemolytische anemie, leukopenie Niet bekend: Aplastische anemie Immuunsysteemaandoeningen Zeer zelden: Overgevoeligheid Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer vaak: Hypokaliëmie Vaak: Hyperurikemie, hypomagnesiëmie, hyponatriëmie Zelden: Hypercalciëmie, hyperglykemie, verslechtering van de metabole toestand bij diabetes Zeer zelden: Hypochloremische alkalose Psychische stoornissen Zelden: Depressie, slaapstoornissen Zenuwstelselaandoeningen Zelden: Duizeligheid, hoofdpijn, paresthesie Oogaandoeningen Zelden: Visusstoornis Niet bekend: Acuut geslotenhoekglaucoom Hartaandoeningen Zelden: Hartritmestoornissen Bloedvataandoeningen Vaak: Orthostatische hypotensie Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Zeer zelden: Ademnood (inclusief pneumonitis en longoedeem) Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: Verminderde eetlust, matige misselijkheid en braken Zelden: Abdominaal ongemak, constipatie, diarree Zeer zelden: Pancreatitis Lever- en galaandoeningen Zelden: Intrahepatische cholestase, geelzucht Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak: Urticaria en andere vormen van huiduitslag Zelden: Fotosensitiviteitsreacties Zeer zelden: Cutane lupus erythematosusachtige reacties, reactivatie van cutane lupus erythematodes, necrotiserende vasculitis en toxische epidermale necrolyse Niet bekend: Erythema multiforme Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Niet bekend: Spierspasme Nier- en urinewegaandoeningen Niet bekend: Nierfunctiestoornis, acuut nierfalen Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Vaak: Impotentie Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Niet bekend: Asthenie, koorts Onderzoeken Zeer vaak: Verhoogde cholesterol- en triglyceridenwaarden Zelden: Glycosurie

- Leucémie lymphoïde aiguë (une forme de cancer du sang où certains globules blancs immatures, appelés « lymphoblastes », prolifèrent) et leucémie myéloïde aiguë chez les enfants, en association avec d’autres médicaments contre le cancer.
- Acute lymfatische leukemie (een vorm van bloedkanker waarbij bepaalde onrijpe witte bloedcellen, lymfoblasten genoemd, woekeren) en acute myeloïde leukemie bij kinderen, in combinatie met andere middelen tegen kanker.

Forme orale : Zavedos forme orale est utilisé dans la leucémie myéloblastique aiguë, en combinaison avec d’autres antileucémiques.
Orale vorm: Zavedos in orale vorm wordt in combinatie met andere antileukemische farmaca gebruikt bij acute myeloblastische leukemie.

4.5. Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Associations déconseillées Alcool Risque majoré d’acidose lactique lors d’intoxication alcoolique aiguë, en particulier en cas:
4.5. Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Afgeraden combinaties Alcohol Toegenomen risico van lactaatacidose bij acute alcoholvergiftiging, met name in geval van:

Population pédiatrique : Il existe des données limitées concernant la comparaison entre la nifédipine et d’autres antihypertenseurs disponibles, dans différentes formes d’administration à différentes posologies, pour l’hypertension aiguë et chronique.
Pediatrische patiënten: Er is beperkte informatie over de vergelijking van nifedipine met andere antihypertensiva beschikbaar voor zowel acute hypertensie als langdurige hypertensie met verschillende toedieningsvormen in verschillende doseringen.

Cette substance s'est également avérée utile dans le traitement d'autres formes de leucémie, telles que la leucémie lymphoblastique aiguë, la crise blastique en cas de leucémie myéloïde chronique et l'érythroleucémie.
Deze substantie is eveneens nuttig gebleken bij de behandeling van andere vormen van leukemie, zoals acute lymfoblastenleukemie, blastencrisis bij chronische myeloïde leukemie en erytroleukemie.