Traduction de «autres médicaments et valdispert bedtime ne prenez » (Français → Néerlandais) :

Autres médicaments et Valdispert Bedtime Ne prenez pas Valdispert Bedtime avec des médicaments provoquant une somnolence (comme les sédatifs synthétiques).
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruik Valdispert Bedtime niet samen met geneesmiddelen die sufheid veroorzaken (zoals synthetische kalmeermiddelen).

Si vous avez pris plus de Valdispert Bedtime que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Valdispert Bedtime prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245) et emportez cette notice avec vous.
Heeft u te veel van Valdispert Bedtime ingenomen? Wanneer u te veel van Valdispert Bedtime heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) en neem deze bijsluiter mee.

Ne prenez jamais Valdispert Bedtime :
Wanneer mag u Valdispert Bedtime niet gebruiken?

Valdispert Bedtime est un médicament à base de plantes, indiqué pour le soulagement de la nervosité légère et pour des difficultés d’endormissement.
Valdispert Bedtime is een kruidengeneesmiddel, dat bedoeld is ter verlichting van lichte nervositeit en bij inslaapmoeilijkheden.

Si vous arrêtez de prendre Valdispert Bedtime Vous pouvez arrêter de prendre ce médicament à tout moment.
Als u stopt met het innemen van Valdispert Bedtime U kunt de inname van dit geneesmiddel stopzetten wanneer u wilt.

Vous prenez des médicaments antihypertenseurs, utilisés pour abaisser une tension artérielle élevée, ou des médicaments pour traiter une maladie cardiaque, comme des antagonistes calciques et des ß- bloquants ou de la digoxine Vous prenez des médicaments pour traiter un rythme cardiaque irrégulier ou perturbé, comme de la quinidine ou de la digoxine Vous utilisez un autre collyre qui contient un ß-bloquant Vous prenez un autre inhibiteur de l’anhydrase carbonique, tel que l’acétazolamide.
U neemt bloeddrukverlagende geneesmiddelen in die worden gebruikt om een hoge bloeddruk te verlagen, of geneesmiddelen om een hartziekte te behandelen zoals calciumantagonisten en ß-blokkers of digoxine U neemt geneesmiddelen in om een gestoorde of onregelmatige hartslag te behandelen zoals kinidine of digoxine U gebruikt andere oogdruppels die een ß-blokker bevatten U neemt een andere koolzuuranhydraseremmer in zoals acetazolamide.

Autres médicaments et Defitelio Informez votre médecin si vous prenez des médicaments pour prévenir la formation de caillots sanguins, comme de l’acide acétylsalicylique, des héparines, de la warfarine, du dabigatran, du rivaroxaban ou de l’apixaban, ou si vous prenez des médicaments anti-inflammatoires (tels que: ibuprofène, naproxène, diclofénac et autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens).
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Neemt u naast Defitelio geneesmiddelen in om bloedproppen te voorkomen, zoals acetylsalicylzuur (aspirine), heparine, warfarine, dabigatran, rivaroxaban of apixaban, of neemt u ontstekingsremmende geneesmiddelen in (bijv. ibuprofen, naproxen, diclofenac en andere niet-steroïde ontstekingsremmende middelen)? Vertel dat dan uw arts.

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Ne prenez pas Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz si vous prenez certains médicaments destinés à traiter une dépression (associations d’inhibiteurs sélectifs de la MAO-A et de la MAO-B ou inhibiteurs non sélectifs de la MAO).
Gebruik Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van depressie (combinaties van selectieve MAO-A- en MAO-B-remmers, of nietselectieve MAO-remmers).

Ne prenez pas Zerpex ® en association avec des médicaments qui contiennent du 5-FU ou d’autres 5-fluoropyrimidines (voir rubriques “Ne prenez jamais Zerpex ® ” et “Prise d’autres médicaments”).
Neem Zerpex ® niet in samen met geneesmiddelen die 5-FU of andere 5-fluoropyrimidines bevatten (zie rubrieken “Neem Zerpex ® niet in” en “Inname met andere geneesmiddelen”).

Autres médicaments et Prialt Informez votre médecin si vous prenez ou avez pris récemment tout autre médicament (par exemple baclofène, utilisé pour traiter la spasticité musculaire, clonidine, utilisée pour traiter l'hypertension, bupivacaïne, utilisée pour une anesthésie locale ou propofol, utilisé pour une anesthésie générale), y compris un médicament obtenu sans ordonnance, parlez-en à votre médecin.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Vertel uw arts wanneer u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt (bijvoorbeeld baclofen, dat wordt gebruikt voor het behandelen van spierspasticiteit, clonidine, dat wordt gebruikt voor het behandelen van hoge bloeddruk, bupivacaïne, dat wordt gebruikt voor lokale anesthesie, of propofol, dat wordt gebruikt voor algehele anesthesie).